Rasulullah berpindah ke mimbar, pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Ahmad : 13944

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ يَسْتَنِدُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَلَمَّا صُنِعَ لَهُ الْمِنْبَرُ فَاسْتَوَى عَلَيْهِ اضْطَرَبَتْ السَّارِيَةُ كَحَنِينِ النَّاقَةِ حَتَّى سَمِعَهَا أَهْلُ الْمَسْجِدِ فَنَزَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالْتَزَمَهَا فَسَكَنَتْ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَرَوْحٌ اضْطَرَبَتْ تِلْكَ السَّارِيَةُ وَقَالَ رَوْحٌ فَاعْتَنَقَهَا فَسَكَنَتْ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَسَكَتَتْ

hi byerile [Muhammad bin Bakr] u hi byerile [Ibnu Juraij] u ndzi byerile [Abu Az Zubair] entiyisweni u twile [Jabir bin Abdullah] a ku; Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ri karhi a nyikela dyondzo, u khome xikundzu xa murhi wa ncindzu wa date tanihi yin’wana ya tiphuphu ta mosque. Loko a endleriwe pulpiti, a a khandziya eka yona. Kutani mhandzi yi tsekatseka ku fana ni kamela leyi rhurhumelaka ku kondza yi twiwa hi vanhu lava a va ri emosque. Kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a n'wi tshinelela kutani a n'wi tshinelela kutani phuphu yi rhulile. [Abdurrazaq] na [Rouh] va te; mhandzi yi tsekatseka. Rouh u te; kutani -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- a n'wi angarha kutani a rhurisa mbilu. Abdurrazaq u te; kutani a miyela.