Rasulullah berpindah ke mimbar, pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Ibnu Majah : 1406

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَاخْتَلَفَ النَّاسُ فِي مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ هُوَ فَأَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي هُوَ مِنْ أَثْلِ الغَابَةِ عَمِلَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ نَجَّارٌ فَجَاءَ بِهِ فَقَامَ عَلَيْهِ حِينَمَا وُضِعَ فَاسْتَقْبَلَ وَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَرَجَعَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ بِالْأَرْضِ ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ فَقَامَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ بِالْأَرْضِ

Swi hi byeriwile [Ahmad bin Thabit Al Jahdari] u te, swi byeriwile eka hina [Sufyan bin Uyainah] ku suka eka [Abu Hazim] u te, ‘Vanhu a va nga twanani mayelana na pulpiti ya Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena), ku nga leswi pulpiti yi endliweke hi swona. Kutani va ye eka Sahl bin Sa’d kutani va n’wi vutisa hi mhaka leyi. [Sahl bin Sa’d] u tlhele a ku, ‘A ku na munhu un’we -munghana- loyi a saleke, loyi a tivaka swo tala hi minbar ku tlula mina, minbar yi endliwe hi mapulanga ya le khwatini, yi endliwe hi Fulan, khale ka hlonga ra Fulanah. Muvatli u tisile pulpiti, loko yi vekiwile u yime ehenhla ka yona a langutana na tlhelo ra Qibla, naswona vanhu va yime endzhaku ka yena. U hlaye papila kutani a nkhinsama, ivi a tlakusa nhloko a tlhelela endzhaku ku kondza a kota ku nkhinsama. Endzhaku ka sweswo u tlhelele epulpiti kutani a hlaya papila, kutani a nkhinsama a yima, ivi a tlhelela endzhaku nakambe ku kondza a kota ku nkhinsama. ' .