Rasulullah berpindah ke mimbar, pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Ahmad : 12884

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ ابْنُوا لِي مِنْبَرًا أَرَادَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَبَنَوْا لَهُ عَتَبَتَيْنِ فَتَحَوَّلَ مِنْ الْخَشَبَةِ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْخَشَبَةَ تَحِنُّ حَنِينَ الْوَالِدِ قَالَ فَمَا زَالَتْ تَحِنُّ حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَمَشَى إِلَيْهَا فَاحْتَضَنَهَا فَسَكَنَتْ

Swi byeriwe hina [Hasyim], swi byeriwe hina [al-Mubarak], swi byeriwe hina [al-Hasan] ku suka eka [Anas Bin Malik] u te, Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam loko a nyikela dyondzo hi Ravuntlhanu, u titshege hi nhloko yakwe hi nhonga. Loko nhlayo ya vanhu yi andza u te, 'Ndzi endle pulpiti'. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam a a kunguhate leswaku vanhu va swi twa. Kutani va teka magoza mambirhi lerova a suka eku titshegeni hi nhonga a ya eku tirhiseni ka pulatifomo. -Al-Hasan- u te, Anas bin Malik u ndzi byerile leswaku u tshame a twa nhonga yi rila hi ndlela yo vava ku fana na xirilo xa mukhalabye naswona yi ye emahlweni yi rila ku kondza Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihi wasallam a xika epulpiti, a hlangana na yena a n’wi khoma-khoma ku kondza a miyela.