Rasulullah berpindah ke mimbar, pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya

Imam Ahmad : 2277

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَحَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَعْنَاهُ

hi byerile [Hasan bin Musa] u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Ammar bin Abu Ammar] ku suka eka [Ibn Abbas] na [Thabit Al Bunani] ku suka eka [Anas bin Malik]; leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u chumayele a titshege hi murhi wa ncindzu wa date, endzhaku ko endla pulpiti, u hundzuluke epulpiti, kutani ncindzu wa date wu rhurhumela ku kondza Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a n'wi tshinelela kutani a n'wi rhurisa mbilu. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko a ndzi nga n’wi rhulisa mbilu, a a ta va a ye emahlweni a rila ku fikela hi Siku ra Vuavanyisi’. Swi hi byeriwile ['Affan] u hi byerile [Hammad] ku suka eka [Ammar] ku suka eka [Ibn Abbas] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, na ku suka eka [Tsabit] ku suka eka [Anas] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tani hi leswi nhlamuselo ya hadith leyi nga laha henhla.