Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Ahmad : 13085

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ وَعُيَيْنَةَ وَالْأَقْرَعَ وَسُهَيْلَ بْنَ عَمَرٍو فِي الْآخِرِينَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ سُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ وَهُمْ يَذْهَبُونَ بِالْمَغْنَمِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَتَّى فَاضَتْ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنُ أُخْتِنَا قَالَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ثُمَّ قَالَ أَقُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْتُمْ الشِّعَارُ وَالنَّاسُ الدِّثَارُ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ إِلَى دِيَارِكُمْ قَالُوا بَلَى قَالَ الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ شِعْبَهُمْ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَالَ حَمَّادٌ أَعْطَى مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ يُسَمِّي كُلَّ وَاحِدٍ مِنْ هَؤُلَاءِ

Беҙгә әйтте [Аффан] беҙгә әйтте [Хәммәд бин Сәләмә] әйтте; беҙгә [Сабит] [Әнәс бин Мәликтән] хәбәр итте, Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәсәллам Хөнәйен һуғышында Әбү Суфьянға, Ғөйәйнәгә, Әл-Аҡраға һәм Сөхәйл бин Әмәргә һуғыш ғәнимәттәре биргән. Шулай итеп, ансарҙар ҡаршылыҡ белдерҙе, эй Рәсүлуллаһ, беҙҙең ҡылыстар ҡан тартты, әммә һуғыш ғәнимәттәрен улар йөрөтә. Был ҡаршылыҡ тураһында хәбәр Пәйғәмбәребеҙгә барып еткәнсе -Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһи вәссәләм- уларҙы күндән эшләнгән ҙур тирмәгә тулы булғансы йыйып, һеҙҙең арала һеҙҙең төркөмдән булмаған кеше бармы, тип һорағансы? Һуңынан -Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи вәссәләм-: «Һеҙҙең бындай ҡаршылыҡ акцияһын башлауығыҙ дөрөҫмө?» Улар: «Эйе», - тип яуап бирҙеләр, -Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи вәссәләм- әйттеләр: «Һеҙ кейем, ә улар жилет». Пәйғәмбәре менән өйҙәрегеҙгә ҡайтып барғанда кешеләр кәзә һәм дөйәләр алып килһә, риза булмаҫ инегеҙ. Улар әйтте; 'Эйе'. Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Әнсарҙар – минең яҡын дуҫтарым һәм тоғро халҡым», – тигән. Әгәр ҙә халыҡ бер тауҙа, ә ансарҙар икенсе юлдан юл аша сыға икән, тимәк, мин улар үткән юлды аша сығыр инем. Әгәр ҙә миграция булмаһа, ул саҡта мин ансар төркөмөнән булыр инем. Ә Хәммәт мөхәрририәттә -- «Пәйғәмбәребеҙ йөҙ дөйә бирҙе һәм һәр береһенә берәм-берәм исем ҡушты ---.