Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Muslim : 1755

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ قَسَمَ الْغَنَائِمَ فِي قُرَيْشٍ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ وَإِنَّ غَنَائِمَنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَهُمْ فَقَالَ مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ قَالُوا هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ قَالَ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا إِلَى بُيُوتِهِمْ وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الْأَنْصَارِ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Вәлид] әйтте [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә [Сөғбә] [Әбү Тәййәнән] әйтте, ул әйтте; Мин [Әнәс бин Маликтың] әйткәнен ишеттем; Мәккә яулап алынғас, Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм ғәнимәтте Ҡөрәйеш халҡына тарата. Шуға күрә ансарҙар: «Был ысынлап та ғәжәпләндерә», — тигән. Беҙҙең ҡылыстар һаман дошман ҡаны менән дымланған, әммә ғәнимәттәребеҙ уларға - ҡурәйштәргә бирелгән -'. Шунан был һүҙбәйләнеш Пәйғәмбәребеҙгә лә барып етте. Ахырҙа уларҙы бергә йыйҙы. Ул: «Һинең әйткәндәрең тураһында миңә килеп еткән хәбәр дөрөҫмө?» Улар яуап бирҙе: «Уларҙың әйткәндәре хаҡ, йә Аллаһ илсеһе! Ялған һөйләмәйҙәр'. Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Әгәр улар донъя мал-мөлкәте менән өйҙәренә ҡайтһалар, ә һеҙ барығыҙ ҙа Аллаһ Рәсүле менән бергә өйҙәрегеҙгә ҡайтһағыҙ, риза түгелһегеҙме? Әгәр кешеләр бер үҙәндә, ҡалҡыулыҡта йөрөһә, ансарҙар икенсе үҙән һәм ҡалҡыулыҡ аша үтһә, мин, һис шикһеҙ, ансарҙар алған үҙән һәм ҡалҡыулыҡ артынан эйәрер инем.