Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin
इमाम बुखारी : 6322
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ فَاسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ هَلْ تَسْتَطِيعُ صِيَامَ شَهْرَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًاوَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ احْتَرَقْتُ قَالَ مِمَّ ذَاكَ قَالَ وَقَعْتُ بِامْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ لَهُ تَصَدَّقْ قَالَ مَا عِنْدِي شَيْءٌ فَجَلَسَ وَأَتَاهُ إِنْسَانٌ يَسُوقُ حِمَارًا وَمَعَهُ طَعَامٌ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَا أَدْرِي مَا هُوَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ فَقَالَ هَا أَنَا ذَا قَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنِّي مَا لِأَهْلِي طَعَامٌ قَالَ فَكُلُوهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ أَبْيَنُ قَوْلُهُ أَطْعِمْ أَهْلَكَ
हे आम्हाला [कुतायबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैथ] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, [हुमैद इब्न अब्दुर-रहमान] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) सांगितले; एका माणसाने रमजान महिन्यात आपल्या पत्नीशी संभोग केला, म्हणून त्याने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारले, परंतु पैगंबरांनी विचारले: 'तुझ्याकडे एखादा गुलाम आहे का?' 'नाही,' त्याने उत्तर दिले. पैगंबरांनी विचारले: 'तू सलग दोन महिने उपवास करू शकतोस का?' 'नाही,' त्याने उत्तर दिले. पैगंबरांनी सांगितले: 'ऐंशी गरिब लोकांना जेवण दे.' आणि [अल-लायथ] यांनी ['अमर इब्न अल-हारीथ] यांच्याकडून, ['अब्दुर-रहमान इब्न अल-कासिम] यांच्याकडून, [मुहम्मद इब्न जा'फर इब्न जुबैर] यांच्याकडून, ['अब्बाद इब्न 'अब्दुल्लाह इब्न जुबैर] यांच्याकडून, ['आयशा] यांच्याकडून पुढील शब्दांत वर्णन केले: एक माणूस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे मशिदीत आला आणि म्हणाला, 'मला अपराधबोधाने जळत आहे.' ' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी विचारले: 'असे का?' त्याने उत्तर दिले: 'मी रमजानच्या दिवसात माझ्या पत्नीशी संभोग केला.' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: 'दान करा!' त्याने उत्तर दिले: 'माझ्याकडे काहीही नाही!' मग तो बसला आणि त्याच्याकडे अन्न घेऊन एक गाढवाला घेऊन चालणारा माणूस आला. - अब्दुर्रहमान म्हणाले, 'मला माहीत नाही की तो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटला की नाही.' तेव्हा पैगंबरांनी विचारले, 'तो माणूस कुठे आहे ज्याने म्हटले होते की तो जळत आहे?' त्या माणसाने उत्तर दिले, 'मीच तो आहे!' पैगंबरांनी सांगितले, 'हे घे आणि दान कर!' त्या माणसाने उत्तर दिले, 'माझ्यापेक्षा जास्त गरजू कोणाला? खरंच, माझ्या कुटुंबाकडे अन्न नाही!' त्यावर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले, 'तर मग खा.' अबू अब्दुल्ला म्हणाले की पहिली हदीस अधिक स्पष्ट आहे, म्हणजे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे शब्द: 'तुमच्या कुटुंबाला अन्न द्या!'