Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

इमाम बुखारी : 6215

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ فِيهِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ قَالَ وَمَا شَأْنُكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ تَسْتَطِيعُ تُعْتِقُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ قَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ أَعَلَى أَفْقَرَ مِنَّا فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَطْعِمْهُ عِيَالَكَ

हे आम्हाला [अली बिन अब्दुल्ला] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अझ-जुहरी] यांच्याकडून सांगितले. सुफ्यान म्हणाले: मी हे त्यांच्याकडून, [हुमैद बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून ऐकले, ज्यांनी सांगितले: एक माणूस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: 'हाय रे माझ्या नशीबाला! ' 'तुला काय झाले?' पैगंबरने विचारले. त्याने उत्तर दिले, 'मी रमजान महिन्यात माझ्या पत्नीशी संभोग केला.' पैगंबरने विचारले, 'तू एक गुलाम मुक्त करू शकतोस का?' 'नाही,' त्याने उत्तर दिले. पैगंबरने विचारले: 'तुम्ही सलग दोन महिने उपवास करू शकता का?' त्याने उत्तर दिले, 'नाही.' पैगंबरने विचारले: 'तुम्ही साठ गरिब लोकांना जेवण देऊ शकता का?' त्याने उत्तर दिले, 'नाही.' पैगंबर म्हणाले: 'मग बसा.' तो माणूस बसला, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एक भरलेला माप खजूर आणला आणि म्हणाले: "हे खजूर घे आणि दान कर!" त्या माणसाने उत्तर दिले: "आमच्यापेक्षा गरीब लोकांना?" पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) हसले, इतके की त्यांच्या समोरच्या दातांना दिसू लागले, आणि म्हणाले: "याने आपल्या कुटुंबाला खायला दे!"