Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Ahmad : 11854

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ الرُّبَيِّعَ عَمَّةَ أَنَسٍ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَطَلَبُوا إِلَى الْقَوْمِ الْعَفْوَ فَأَبَوْا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْقِصَاصُ قَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَكْسِرُ ثَنِيَّةَ فُلَانَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ قَالَ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلَانَةَ قَالَ فَرَضِيَ الْقَوْمُ فَعَفَوْا وَتَرَكُوا الْقِصَاصَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ أَبَرَّهُ

hi byerile [Ibn Abu Adi] ku suka eka [Humaid] ku suka eka [Anas] u te; 'Bahwasanya Ar Rubayyi', mhani-ntsongo wa Anas va tshoveka meno ya wansati, kutani va kombela ku rivaleriwa eka vanhu va yena, kambe vanhu a va n'wi rivaleli. Hiloko va fika va vilela eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Endla ti qishas,’ ku vula Anas bin An Nadhr; 'Oho Murhumiwa wa Allah, u tshove meno ya Fulanah!' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u tlhele a ku: 'Oho Anas, buku ya Allah yi lerisa ti-qishas!' Anas u te; Kutani Anas bin An Nadhr u te; 'Hi Loyi a ku rhumeke na ntiyiso, hakunene meno ya Fulanah a ma nge tshoveki -diqishas-'. Anas u te; Kutani vanhu va tsakile hi un’wana na un’wana, va tlhela va rivalela naswona a va kombeli ti qishas. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a ku: ‘Hakunene, exikarhi ka malandza ya Allah ku na munhu loyi, loko a hlambanya hi vito ra Allah, Allah u ta swi nyika’.