Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Abu Dawud : 3979

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَسَرَتْ الرُّبَيِّعُ أُخْتُ أَنَسِ بْنِ النَّضْرِ ثَنِيَّةَ امْرَأَةٍ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى بِكِتَابِ اللَّهِ الْقِصَاصَ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا الْيَوْمَ قَالَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضُوا بِأَرْشٍ أَخَذُوهُ فَعَجِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قِيلَ لَهُ كَيْفَ يُقْتَصُّ مِنْ السِّنِّ قَالَ تُبْرَدُ

hi byerile [Musaddad] u te, u hi byerile [Al Mu’tamir] ku suka eka [Humaid Ath Thawil] ku suka eka [Anas bin Malik] u te, ‘Ruba’ - sesi wa Anas bin An Nadhr - u tshove meno ya wansati, va tlhele va ya eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a endla xiboho hi buku ya Allah, ku nga qishas. Anas bin An Nadhr u te, 'Hi Loyi a ku rhumeke hi ntiyiso, namuntlha meno ya yena a ya nge tshoveki -qishas-!' u te: ‘Oho Anas, malunghiselelo ya Buku ya Allah i ti- qisha!’. Kutani va tiyimisele ku teka diyat. Hi ta’ajub Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, exikarhi ka malandza ya Allah ku na munhu loyi loko a hlambanya xihlambanyo hakunene xi ta nyikiwa’. Abu Dawud u te, 'Ndzi twe Ahmad bin Hanbal a vutisa, 'U basisa njhani meno ya wena?' U hlamurile aku, 'Swi vhumbhiwile'.