Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Bukhari : 2504

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْأَنَّ الرُّبَيِّعَ وَهِيَ ابْنَةُ النَّضْرِ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَطَلَبُوا الْأَرْشَ وَطَلَبُوا الْعَفْوَ فَأَبَوْا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا فَقَالَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَعَفَوْا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُزَادَ الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الْأَرْشَ

hi byerile [Muhammad bin 'Abdullah Al Anshoriy] u vule leswaku u ndzi byerile [Humaid] leswaku [Anas] u va byerile leswaku Ar Rubayyi', - a a ri n'wana wa AnNadhar - u tshove meno ya le mahlweni ya nhwanyana naswona va kombele ku hakeriwa, kambe va arile ku kondza eku heteleleni vona - vanhu lavambirhi - va hlangana na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Hikwalaho U va lerisile ku seketela qishosh - ku rihisela loku ringanaka -. Kutani Anas bin an-Nadhar u te: ‘Xana hi ta tshoveka meno ya le mahlweni ya ar-Rubayyi’, Wena Murhumiwa wa Allah? Hi Loyi a ku rhumeke hi ntiyiso, a hi nge n'wi tshove meno'. Kutani U te: ‘O Anas, eBuku ya Allah ku na xileriso xa qishosh -Allah u veka qishosh-’. Hiloko vanhu va tsakile kutani va n’wi rivalela. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, exikarhi ka malandza ya Allah ku na malandza lawa, loko ma hlambanya, ma swi hetisisaka’. [Al Fazariy] u engeterile kusuka eka [Humaid] kusuka eka [Anas]: ‘Hikokwalaho vanhu va tsakile naswona va amukele ndziriso’.