Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Ahmad : 10232

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ آدَمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْجُمُعَةَ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَاخْتَلَفَ النَّاسُ فِيهَا وَهَدَانَا اللَّهُ لَهَا فَالنَّاسُ لَنَا فِيهَا تَبَعٌ فَالْيَوْمُ لَنَا وَلِلْيَهُودِ غَدًا وَلِلنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَلِلنَّصَارَى يَوْمُ الْأَحَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى أُمِّ بُرْثُنٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْيَوْمُ لَنَا

Leswi a hi byeleke [Rauh], u te; u hi byerile [Sa’id] na [Abdul Wahhab] ku suka eka [Qotadah] ku suka eka [Abdurrahman bin Adam] ku suka eka [Abu Hurairah], u vurile; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Hakunene, Allah 'azza wajalla u sindzisile Ravuntlhanu eka lava nga emahlweni ka hina naswona va kanetile eka rona, kutani Allah u hi nyikile nkongomiso hi siku rero, hi siku rero vanhu va ta hi landzela, siku leri i ra hina, Vayuda mundzuku na Vakriste endzhaku ka sweswo, Vayuda hi Mugqivela na Vakriste hi Sonto'. Loko a hi byerile [Abdush Shamad], u te; u hi byerile [Hammam], u te; u hi byerile [Qotadah] ku suka eka [Abdurrahman] khale ka hlonga ra Umm Burtsun, ku suka eka [Abu Hurairah], u te; Leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u vule tano, kutani u vule tanihi marito ya hadith leyi nga laha henhla, ntsena a nga vulanga leswaku: ‘namuntlha i ra hina’.