Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Ahmad : 7381

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ الْآخِرُونَ الْأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ أَوَّلُ النَّاسِ دُخُولًا الْجَنَّةَ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ فَهَدَانَا اللَّهُ لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنْ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ فَهَذَا الْيَوْمُ الَّذِي هَدَانَا اللَّهُ لَهُ وَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ غَدًا لِلْيَهُوَدِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى

[Abdurrazzaq] u hlamusele hina [Ma’mar] ku suka eka [Al A’mash] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u te: ‘Hi hina vo hetelela ku ta naswona hi ta pfuka ku sungula hi Siku ra ku pfuka, hi hina vo sungula ku nghena eParadeyisini, hambi leswi va nyikiweke Buku emahlweni ka hina naswona hi nyikiwile yona endzhaku ka vona, kutani Allah u hi kongomise eka ntiyiso lowu va hambaneke ha wona. Naswona lawa i masiku - Ravuntlhanu - lawa Allah a hi kongomisaka eka wona, vanhu va hi landzela namuntlha, mundzuku eka Vayuda na siku leri landzelaka eka Vakriste.'