Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Bukhari : 847

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ فَهَذَا الْيَوْمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ فَغَدًا لِلْيَهُودِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُرَوَاهُ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّهِ تَعَالَى عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حَقٌّ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا

Swi byeriwe hina [Muslim bin Ibrahim] u te, swi byeriwe hina [Wuhaib] u te, swi byeriwe hina [Ibn Thawus] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hi tile ro hetelela naswona hi ta va vo sungula hi Siku ra Vuavanyisi. Va nyikiwile Buku emahlweni ka hina na hina hi nyikiwile endzhaku ka vona. Leri i siku - Ravuntlhanu - laha va nga pfumelelaniki hi swona kambe Allah wa hi kongomisa. Kutani mundzuku i wa Vayuda kasi siku leri landzelaka mundzuku i ra Vakreste. Kutani u miyerile, endzhaku ka sweswo u tlhele a ku: ‘I vutihlamuleri eka Mumoslem un’wana na un’wana ku hlamba hi siku rin’we eka masiku man’wana na man’wana ya nkombo, hi siku rero u hlamba nhloko na miri’. Ku hlamuseriwa hi [Aban bin Salih] ku suka eka [Mujahid] ku suka eka [Thawus] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Eka Mumoslem un’wana na un’wana swi hundzuke vutihlamuleri hikwalaho ka Allah Ta’ala ku hlamba hi siku rin’we eka masiku man’wana na man’wana ya nkombo’.