Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Ahmad : 6195

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ لَيْسَ بِرَاكِعٍ ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ جَلَسَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ كَمَا فَعَلَ فِي الْأُولَى وَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي الْأَرْضِ وَيَبْكِي وَهُوَ سَاجِدٌ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَجَعَلَ يَقُولُ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُنَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ وَقَضَى صَلَاتَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا كَسَفَ أَحَدُهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ أَشَاءُ لَتَعَاطَيْتُ بَعْضَ أَغْصَانِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ حَتَّى إِنِّي لَأُطْفِئُهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ سَوْدَاءَ طُوَالَةً تُعَذَّبُ بِهِرَّةٍ لَهَا تَرْبِطُهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَا تَدَعُهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ كُلَّمَا أَقْبَلَتْ نَهَشَتْهَا وَكُلَّمَا أَدْبَرَتْ نَهَشَتْهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دَعْدَعٍ وَرَأَيْتُ صَاحِبَ الْمِحْجَنِ مُتَّكِئًا فِي النَّارِ عَلَى مِحْجَنِهِ كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ فَإِذَا عَلِمُوا بِهِ قَالَ لَسْتُ أَنَا أَسْرِقُكُمْ إِنَّمَا تَعَلَّقَ بِمِحْجَنِي

[Ibn Fudlil] tubilaka beto [Atha` bin Sa`ib] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abdullah bin Amr], yandi tubaka nde: Na ntangu ya Ntumwa ya Allah (saw) kuvandaka ti eclipse ya ntangu. I bosi, watelama yeto mu samba e sambu kia eclipse. Yandi telamaka ntangu mingi kibeni na mpila nde beto yindulaka nde yandi ta fukama ve. Na nima yandi fukamaka, na nima yandi fukamaka, na nima yandi vandaka, na nima yandi fukamaka diaka, mpi yandi salaka mutindu mosi na rak’ah ya zole. Na nima na rak’ah ya zole yandi bulaka mupepe na ntoto mpi dilaka ntangu yandi vandaka kaka na kufukama, na nima yandi tubaka nde: ‘O Mfumu, sambu na nki nge ke pesa bo ndola ntangu mono kele na kati na bo? O Mfumu, sambu na nki nge ke pesa beto ndola ntangu beto ke lomba nge ndolula.’ Na nima yandi tombulaka ntu na yandi mpi yo monanaka nde ntangu me monana diaka, na nima yandi manisaka kisambu na yandi, na nima yandi sikisaka bunene ya Allah mpi pesaka yandi lukumu na nima yandi tubaka nde: ‘O bantu, ntangu ti ngonda kele bidimbu zole ya ngolo ya Allah Azza wa Jalla, yo yina kana eclipse mosi me salama harry na prayer na mosi na kati na yo perform the mo - hus then. Na nzila ya Muntu yina moyo na mono kele na Diboko na Yandi, bo me songa mono Paladisu na mpila nde kana mono zola, mono fwete baka kibeni balutangu na yo ya nkaka. Mpi mono me songa mpi tiya ya Bilungi na mpila nde mono vandaka kuzola kibeni kufwa yo sambu na boma nde yo ta yoka nge, mpi na kati na yo mono monaka nkento mosi ya nda mpi ya ndombe ya dikanda ya Himyar yina bo vandaka kupesa ndola sambu na pusi. Yandi kangaka yo na kupesaka yo ve madya to malafu, to kubika yo na kusosa bambisi ya fyoti-fyoti ya ntoto. Konso ntangu ya yo vandaka kupusana penepene na yo yo vandaka kutatika yo mpi konso ntangu ya yo vandaka kukatuka na yo yo vandaka kutatika yo mpi. Mono mpe ya mona muna yo mpangi a Banu Da'da' ye mfumu a mihjan - yandi i; nsabi ya kele ti nsuka ya kukangama- me kuditula na nsabi na yandi na tiya ya bilungi. Na ntama, yandi vandaka kuyiba bima ya bantu yina vandaka kusala Hajj, kana bantu kukanga yandi na kuyiba, yandi vandaka kutuba nde: mono yibaka ve bima na nge, kansi yandi mosi me kangama na nti na mono yai.