Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

इमाम अहमद : 6195

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ لَيْسَ بِرَاكِعٍ ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ جَلَسَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ كَمَا فَعَلَ فِي الْأُولَى وَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي الْأَرْضِ وَيَبْكِي وَهُوَ سَاجِدٌ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَجَعَلَ يَقُولُ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُنَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ وَقَضَى صَلَاتَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا كَسَفَ أَحَدُهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ أَشَاءُ لَتَعَاطَيْتُ بَعْضَ أَغْصَانِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ حَتَّى إِنِّي لَأُطْفِئُهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ سَوْدَاءَ طُوَالَةً تُعَذَّبُ بِهِرَّةٍ لَهَا تَرْبِطُهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَا تَدَعُهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ كُلَّمَا أَقْبَلَتْ نَهَشَتْهَا وَكُلَّمَا أَدْبَرَتْ نَهَشَتْهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دَعْدَعٍ وَرَأَيْتُ صَاحِبَ الْمِحْجَنِ مُتَّكِئًا فِي النَّارِ عَلَى مِحْجَنِهِ كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ فَإِذَا عَلِمُوا بِهِ قَالَ لَسْتُ أَنَا أَسْرِقُكُمْ إِنَّمَا تَعَلَّقَ بِمِحْجَنِي

हे आम्हाला [इब्न फुदैल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अता' इब्न सा'इब] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, ['अब्दुल्लाह इब्न 'अम्र] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहच्या प्रेषितांच्या (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) काळात एक सूर्यग्रहण झाले. मग तो आमच्यासोबत (ग्रहण-नमाज) अदा करण्यासाठी उभा राहिला. तो इतक्या लांब काळासाठी उभा राहिला की आम्हाला वाटले की तो रुकू करणार नाही. मग त्याने रुकू केले, नंतर तो सरळ उभा राहिला, नंतर तो सज्दा झाला, नंतर तो बसला, नंतर त्याने पुन्हा सज्दा केला, आणि त्याने दुसऱ्या रकातातही तसेच केले. मग, दुसऱ्या रकातात, त्यांनी प्रणामातच जमिनीवर फुंक मारली आणि रडले, नंतर म्हणाले: 'अरे प्रभू, मी त्यांच्यामध्ये असताना तू त्यांना का शिक्षा देतोस? अरे प्रभू, आम्ही अजूनही तुझी क्षमा मागत असताना तू आम्हाला का शिक्षा देतोस?' मग त्याने आपले डोके वर उचलले आणि पाहिले की सूर्य पुन्हा दिसू लागला होता; त्यानंतर त्याने आपली प्रार्थना पूर्ण केली, अल्लाहच्या महानतेची स्तुती केली आणि त्याचे स्तवन केले, आणि म्हणाला: "अरे लोकांनो, सूर्य आणि चंद्र हे सर्वशक्तिमान आणि श्रेष्ठ अल्लाहच्या सामर्थ्याची दोन चिन्हे आहेत; म्हणून, जर त्यापैकी कोणावरही ग्रहण लागले, तर ग्रहण नमाज अदा करण्यासाठी मशिदीकडे त्वरीत जा. ज्याच्या हातात माझी आत्मा आहे त्या ईश्वराच्या शपथे, मला स्वर्ग दाखवण्यात आला आहे, आणि जर मी इच्छित असे, तर मी त्याच्या एका फांदीला धरू शकलो असतो. आणि नरकाची आगही मला दाखवण्यात आली आहे, इतकी की ती तुम्हाला जळू नये म्हणून ती मी खरोखरच विझवू इच्छितो; आणि त्यात मी हिम्यर जमातीतील एक उंच, काळ्या त्वचेची स्त्री मांजरीमुळे शिक्षा भोगताना पाहिली. तिने त्या मांजरीला बांधून ठेवले होते, तिला ना अन्न दिले, ना पाणी, आणि जमिनीवरील कीटक शोधूही दिले नाहीत. ती जेव्हा त्याच्याजवळ जायची तेव्हा तो तिला चावायचा, आणि ती जेव्हा त्याला सोडून जायची तेव्हाही तो तिला चावायचा. तिथे मी बानू दादा' चा भाऊ आणि मिहजानचा (म्हणजे वाकलेल्या टोकाचा काठी) मालकही नरकाच्या आगीत आपल्या काठीला आधार देत उभा असलेला पाहिला. तो हज करणाऱ्यांच्या वस्तू चोरत असे, आणि जर लोक त्याला चोरी करताना पकडत, तर तो म्हणायचा: 'तुमच्या वस्तू मी चोरल्या नाहीत, तर त्या स्वतःहून माझ्या या बटीमध्ये अडकल्या.'