Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana
Imam Ahmad : 6195
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ لَيْسَ بِرَاكِعٍ ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ جَلَسَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ كَمَا فَعَلَ فِي الْأُولَى وَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي الْأَرْضِ وَيَبْكِي وَهُوَ سَاجِدٌ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَجَعَلَ يَقُولُ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ رَبِّ لِمَ تُعَذِّبُنَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ وَقَضَى صَلَاتَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا كَسَفَ أَحَدُهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ أَشَاءُ لَتَعَاطَيْتُ بَعْضَ أَغْصَانِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ حَتَّى إِنِّي لَأُطْفِئُهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ سَوْدَاءَ طُوَالَةً تُعَذَّبُ بِهِرَّةٍ لَهَا تَرْبِطُهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَا تَدَعُهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ كُلَّمَا أَقْبَلَتْ نَهَشَتْهَا وَكُلَّمَا أَدْبَرَتْ نَهَشَتْهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دَعْدَعٍ وَرَأَيْتُ صَاحِبَ الْمِحْجَنِ مُتَّكِئًا فِي النَّارِ عَلَى مِحْجَنِهِ كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ فَإِذَا عَلِمُوا بِهِ قَالَ لَسْتُ أَنَا أَسْرِقُكُمْ إِنَّمَا تَعَلَّقَ بِمِحْجَنِي
Twakaambilwa kuti [Ibnu Fudloil] wakatwaambila [Atha` bin Sa`ib] kuzwa kuli [wisi], kuzwa kuli [Abdullah bin Amr], wakati: Muchiindi cha Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam kwakali kuzimaana kwazuba. Mpawo wakaima -kapaila- andiswe kuti -tuchite mupailo wakumana kwazuba-. Wakaima kwachiindi chilamfu zyakuti twakali kuyeeya kuti takonzyi kukotama. Mpawo wakakotama, mpawo wakati tidal, mpawo wakakotamina, mpawo wakakkala ansi, mpawo wakakotama alimwi, mpawo wakachita mbubonya mu rak'ah yabili. Mpawo mu rak'ah yabili wakafwusa ansi akulila kumwi kachifwugama, mpawo wakati: 'O Rabb, nkamboonzi wakasubula nindakali akati kabo, O Rabb, nkamboonzi wakatusubula nitwakali kukulomba lulekelelo'. Mpawo wakanyamuna mutwe wakwe mpawo kwakajanika kuti zuba lyakalibonya alimwi, mpawo wakamanizya kupaila kwakwe, mpawo wakatembaula bupati bwa Allah akumulemeka mpawo wakati: 'O bantu boonse, zuba amwezi nzitondezyo zyobile zyanguzu zya Allah Azza wa Jalla, aboobo kuti kwaba kuzima kwazuba muli chimwi chazyo mpawo weelede kufwambaana kuya ku mosque - eclipsesese. Kuli yooyo uuli mujanza lyakwe muuya wangu, Paradaiso ndatondezyegwa kuti ikuti ndayanda, inga ndabweza mitabi yayo imwi. Alimwi ndakatondezyegwa mulilo wa gehena cakuti ndakali kuyanda ncobeni kuuzima akaambo kakuyoowa kuti inga wakuumpa, alimwi muli nguwo ndakabona mukaintu mulamfu, mukuwa kuzwa kumusyobo wa Himyar wakali kusubulwa akaambo ka kkayi. Wakali wamwaanga kwiinda mukutamupa chakulya naa chakunywa, naa kumuleka kuti ayandaule tuzunda twamunyika. Chiindi choonse naakali kumuswena afwaafwi wakali kumuluma mpawo chiindi choonse naakali kumusiya wakali kumuluma awalo. Muli ncico ndakabona banabokwabo ba Banu Da'da' amukamwini wa mihjan - nkokuti; musako uujisi nsingo iigonkede- uliimvwi amusako wawo mumulilo wahelo. Muchiindi, wakali kubba zintu zyabantu bakali kuchita lweendo lwa Hajj, mpawo kuti bantu bamujata kabba wakali kwaamba kuti: "Teensi ndime ndakabba zintu zyako, pesi wakajatwa amusako wangu."