Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

इमाम बुखारी : 5510

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا أَخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

हे आम्हाला [हुद्बाह बिन खालिद] यांनी सांगितले, ज्यांनी [हम्माम] यांच्याकडून, त्यांनी [कतादा] यांच्याकडून, त्यांनी [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून आणि [मुआध बिन जबल] (रजिअल्लाहु अन्हु) यांनी सांगितले, की; "जेव्हा मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या मागे स्वार झालो होतो, आणि आमच्यात फक्त काठीवरील एक छोटीशी जागा होती. त्यांनी म्हटले, 'ऐ मुआध बिन जबल!' मी उत्तर दिले, 'हो, ऐ अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम)! "मी तुमच्या आह्वानाला प्रतिसाद दिला आहे." मग तो काही काळ चालत राहिला आणि विचारले, "अरे मुआध इब्न जबल!" मी उत्तर दिले, "हो, अल्लाहचे प्रेषित, मी तुमच्या आह्वानाला प्रतिसाद दिला आहे," मग तो पुन्हा काही काळ चालत राहिला आणि विचारले, "अरे मुआध इब्न जबल." मी उत्तर दिले, 'होय, अल्लाहचे प्रेषित! मी तुमच्या आह्वानाला प्रतिसाद दिला आहे.' त्याने विचारले, 'तुम्हाला माहीत आहे का की अल्लाहचा आपल्या सेवकांवर काय हक्क आहे?' मी उत्तर दिले, 'अल्लाह आणि त्याचा प्रेषित यांनाच याची सर्वोत्तम माहिती आहे.' त्यांनी म्हटले: "अल्लाहचा आपल्या बंधूंवरील हक्क म्हणजे त्यांनी त्याचीच उपासना करावी आणि त्याच्याबरोबर दुसऱ्या कोणालाही भागीदार करू नये." मग ते थोडे पुढे चालून गेले आणि ओरडले, "अरे मुआध इब्न जबल." मी उत्तर दिले, "हो, अल्लाहच्या संदेशवाहका, मी तुमचा आह्वान स्वीकारला आहे." त्याने विचारले: "जर त्यांनी तसे केले, तर त्यांची अल्लाहवर काय हक्क आहे, ते तुला माहित आहे का?" मी उत्तर दिले: "अल्लाह आणि त्याचा प्रेषित यांनाच चांगले माहित आहे." त्याने म्हटले: "त्यांची अल्लाहवर हक्क ही आहे की तो त्यांना शिक्षा देणार नाही."