Syahadat dan keutamaannya

इमाम अहमद : 20993

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِنِ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ بِالْبَصْرَةِ فَجَلَسْتُ إِلَى شَيْخٍ أَبْيَضِ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَقَالَ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ يَرْجِعُ ذَاكُمْ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهَا قُلْتُ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُعَاذٍ فَكَأَنَّ الْقَوْمَ عَنَّفُونِي قَالَ لَا تُعَنِّفُوهُ وَلَا تُؤَنِّبُوهُ دَعُوهُ نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُ ذَاكَ مِنْ مُعَاذٍ يُدَبِّرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً يَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ لِبَعْضِهِمْ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يُونُسَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِنِ قَالَ وَكَانَ أَبُوهُ كَاهِنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَإِذَا شَيْخٌ أَبْيَضُ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

आम्हाला [इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यूनुस] यांच्याकडून, [हुमैद बिन हिलाल] यांच्याकडून, [हिश्शान बिन अल-काहिन्] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी बसाऱ्यातील जामी मशिदीत प्रवेश केला आणि एका [शेख] यांच्याजवळ बसलो, ज्यांचे केस आणि दाढी पांढरी होती. त्याने सांगितले: [मुआध बिन जबल] यांनी मला पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यात त्यांनी म्हटले: "कोणतीही आत्मा या संवसारातून निघत नाही जोपर्यंत ती साक्ष देते की अल्लाहशिवाय कोणताही खरा देव नाही आणि मी अल्लाहचा प्रेषित आहे—आणि हे सर्व त्या अंतःकरणावर अवलंबून आहे जे विश्वास ठेवते—अशा आत्मेला अल्लाह क्षमा करतो." मी त्याला विचारले, 'तुम्ही हे मुआध यांच्याकडून ऐकले होते का?' माझ्या प्रश्नामुळे लोकांनी माझ्यावर कडक भूमिका घेतली. तेव्हा त्या वृद्ध माणसाने म्हटले, 'त्याच्यावर कठोर होऊ नकोस आणि त्याची टीका करू नकोस; त्याला सोडून दे.' होय, मी हे मुआध यांच्याकडून ऐकले होते, ज्यांनी हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून सांगितले होते. इस्माईल कधी कधी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीस सांगत असे. त्याने सांगितले: 'मी त्यापैकी काहींना विचारले: "तो कोण आहे?"' त्याने उत्तर दिले: 'तो अब्दुर-रहमान बिन समाराह आहे.' हे आम्हाला [यूनुस] यांच्याकडून [हुमैद बिन हिलाल] यांच्याकडून [हिश्शान बिन अल-काहिन्] यांच्याकडून ['अब्दुल-अ'ला] यांनी सांगितले – त्यांचे वडील इस्लामपूर्व काळात भविष्य सांगणारे होते – ज्यांनी सांगितले: मी 'उस्मान बिन 'अफान' यांच्या मशीतमध्ये प्रवेश केला; तिथे पांढऱ्या केसांचा आणि दाढीचा एक वृद्ध माणूस होता जो [मुआध] यांच्याकडून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे हदीस सांगत होता, आणि त्याने वरील हदीस उल्लेखली.