Syahadat dan keutamaannya

इमाम बुखारी : 125

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعاذٌ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثَلَاثًا قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا وَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا

हे आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [मुआध बिन हिशाम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे मला [माझ्या वडिलांकडून] [क़तादा] यांच्याकडून सांगितले गेले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [अनस बिन मलिक] यांनी सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एका सवारीवर स्वार होते आणि मुआध त्यांच्या मागे स्वार होता. त्यानंतर त्यांनी म्हटले: "अरे मुआध इब्न जबल!" मुआध म्हणाले, "अरे अल्लाहचे प्रेषित, मी इथे आहे." त्यांनी पुन्हा हाक मारली: "अरे मुआध!" मुआध म्हणाले, "अरे अल्लाहचे प्रेषित, मी इथे आहे." हे तीनदा पुनरावृत्त झाले, त्यानंतर त्यांनी सांगितले: "ज्याने मनापासून साक्षी दिली की अल्लाहव्यतिरिक्त कोणताही पूजनीय देव नाही आणि मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) हे अल्लाहचे प्रेषित आहेत, तर अल्लाह त्याच्यासाठी नरकाची आग निषिद्ध करील." मग मुआध (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांनी विचारले, "मी हे लोकांना सांगू का, जेणेकरून ते त्यात आनंदित होतील?" त्याने उत्तर दिले: "ते (चांगले कर्म करण्यात) आळशी होतील." मग मुआधने पापामुळे भीतीने, मरणाच्या दारात असताना ही हदीस पोहोचवली.