Urusan najih(keberhasilan), pada yang fasih
Imam Ahmad : 2823
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ لِلشَّيَاطِينِ مَقَاعِدُ فِي السَّمَاءِ فَكَانُوا يَسْتَمِعُونَ الْوَحْيَ وَكَانَتْ النُّجُومُ لَا تَجْرِي وَكَانَتْ الشَّيَاطِينُ لَا تُرْمَى قَالَ فَإِذَا سَمِعُوا الْوَحْيَ نَزَلُوا إِلَى الْأَرْضِ فَزَادُوا فِي الْكَلِمَةِ تِسْعًا فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الشَّيْطَانُ إِذَا قَعَدَ مَقْعَدَهُ جَاءَهُ شِهَابٌ فَلَمْ يُخْطِهِ حَتَّى يُحْرِقَهُ قَالَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى إِبْلِيسَ فَقَالَ مَا هَذَا إِلَّا مِنْ حَدَثٍ حَدَثَ قَالَ فَبَثَّ جُنُودَهُ قَالَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْ نَخْلَةَ قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى إِبْلِيسَ فَأَخْبَرُوهُ قَالَ فَقَالَ هُوَ الَّذِي حَدَثَ
Nde o haalani en [Waki] ummoraade e [Isra’il] ummoraade e [Simak] ummoraade e [Sa’id bin Jubair] ummoraade e [Ibnu Abbaas] o wiyi; Seyɗaneeji ina njoginoo jooɗorɗe e asamaan, ina keɗoo wahyu, nde wootere koode njirlotaako, seyɗaneeji pellitaaka. So ɓe nanii wahyu, ɓe njippoo e leydi, ɓe ɓeyda heen fenaande jeenay e kala konngol ngol ɓe nani. Nde Nelaaɗo sallallaahu ‘alaihi wasallam neldaa, nde seyɗane jaggi jooɗorde mum, ɗoon e ɗoon o werlaa e makko lampa, werlaade lampa yiite meeɗaa waasde, ina wuli mo. Ɗoon e ɗoon ɓe kabri haala ka Seyɗaane - laamɗo Seyɗaane -, Seyɗaane wiyi 'ɗum waɗataa so wonaano kewu keso. Ibliis sankii ɗoon e ɗoon soldateeɓe mum, seeɗa o anndaa wonde Nelaaɗo Alla ina juula hakkunde koɗli ɗiɗi date. Nii woni ɓe njahi galleeji maɓɓe, ɓe cibri peeñgol Nelaaɗo Alla. Nii woni seyɗaane jaabii ‘Ko feeñde makko - Muhammadu - addani en peltineede e lampaaji hono nii’.