Urusan najih (keberhasilan), pada yang fasih
Imam Ahmad : 2823
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ لِلشَّيَاطِينِ مَقَاعِدُ فِي السَّمَاءِ فَكَانُوا يَسْتَمِعُونَ الْوَحْيَ وَكَانَتْ النُّجُومُ لَا تَجْرِي وَكَانَتْ الشَّيَاطِينُ لَا تُرْمَى قَالَ فَإِذَا سَمِعُوا الْوَحْيَ نَزَلُوا إِلَى الْأَرْضِ فَزَادُوا فِي الْكَلِمَةِ تِسْعًا فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الشَّيْطَانُ إِذَا قَعَدَ مَقْعَدَهُ جَاءَهُ شِهَابٌ فَلَمْ يُخْطِهِ حَتَّى يُحْرِقَهُ قَالَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى إِبْلِيسَ فَقَالَ مَا هَذَا إِلَّا مِنْ حَدَثٍ حَدَثَ قَالَ فَبَثَّ جُنُودَهُ قَالَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْ نَخْلَةَ قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى إِبْلِيسَ فَأَخْبَرُوهُ قَالَ فَقَالَ هُوَ الَّذِي حَدَثَ
Милемлы [Ваки] [Израильысь] [Симак] [Саид бин Джубайр] [Ибн Аббас] сярысь вераса, со шуиз; Шайтанъёслэн инмын пукон интыоссы вал, соос кылзӥськизы усьтонъёсты, нош одӥг пол кизилиос ӧз ветлэ, нош шайтанъёсты ӧз лэзе. Куке соос усьтӥськонэз кыло, музъем вылэ лыкто но котькуд кылэм предложение ньыль алдаськон ватсало. Куке пророк саллаллаху алейхи васаллям ыстэмын вал, куке шайтан солэсь интызэ басьтӥз, солы соку ик ӝуатскизы факел, нош тыл ӝуатонэз ноку ӧз ышты но сое ӝуатӥз. Соос соку ик ивортӥзы та учыр сярысь Шайтанлы — Шайтанлэн эксэйезлы —, Шайтан шуиз: «Та ӧй луысал, выль учыр ӧй луысал ке». Шайтан соку ик солдатъёссэ люкиз, ӧжыт гинэ со тодэ вал, Аллахлэн ыстэм муртэз кык гурезьёс вискын вӧсяське шуыса. Озьы соос доразы берытскизы но Аллахлэн Посланникезлэн лыктэмез сярысь ивортӥзы. Соин ик шайтан шуиз: «Солэн — Мухаммедлэн — потэмез милемыз таӵе тылъёсын ыбылыны косӥз».