Urusan najih(keberhasilan), pada yang fasih

Imam Ahmad : 2823

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ لِلشَّيَاطِينِ مَقَاعِدُ فِي السَّمَاءِ فَكَانُوا يَسْتَمِعُونَ الْوَحْيَ وَكَانَتْ النُّجُومُ لَا تَجْرِي وَكَانَتْ الشَّيَاطِينُ لَا تُرْمَى قَالَ فَإِذَا سَمِعُوا الْوَحْيَ نَزَلُوا إِلَى الْأَرْضِ فَزَادُوا فِي الْكَلِمَةِ تِسْعًا فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الشَّيْطَانُ إِذَا قَعَدَ مَقْعَدَهُ جَاءَهُ شِهَابٌ فَلَمْ يُخْطِهِ حَتَّى يُحْرِقَهُ قَالَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى إِبْلِيسَ فَقَالَ مَا هَذَا إِلَّا مِنْ حَدَثٍ حَدَثَ قَالَ فَبَثَّ جُنُودَهُ قَالَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْ نَخْلَةَ قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى إِبْلِيسَ فَأَخْبَرُوهُ قَالَ فَقَالَ هُوَ الَّذِي حَدَثَ

[Waki] [Izraelből], [Simakból], [Said bin Jubairból], [Ibn Abbászból] mesélt nekünk: Az ördögöknek az égen van a helyük, ők hallgatták a kinyilatkoztatásokat, és a csillagok nem mozdultak, és az ördögöket nem dobálták kövekkel. Amikor kinyilatkoztatásokat hallottak, leszálltak a földre, és minden hallott mondathoz kilenc hazugságot fűzött. Amikor a Próféta (béke legyen vele) elküldésre került, valahányszor az ördög elfoglalta a helyét, azonnal fáklyákkal dobálták meg, és a fáklyák soha nem hibáztak, amíg meg nem égették. Azonnal jelentették az esetet Iblisznek - az ördögök királyának -, Iblisz azt mondta: "Ez nem fog megtörténni, hacsak nem történik új eset." Iblisz azonnal szétszórta katonáit, nem tudván, hogy Allah Küldötte imádkozik két datolyapálma-hegy között. Így visszatértek, és jelentették Allah Küldöttének megjelenését. Akkor az Ördög így válaszolt: „Az ő – Mohamed – megjelenése okozta, hogy ilyen lángoló fáklyákkal dobáltak meg minket.”