Urusan najih (keberhasilan), pada yang fasih

Imam Ahmad : 2823

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ لِلشَّيَاطِينِ مَقَاعِدُ فِي السَّمَاءِ فَكَانُوا يَسْتَمِعُونَ الْوَحْيَ وَكَانَتْ النُّجُومُ لَا تَجْرِي وَكَانَتْ الشَّيَاطِينُ لَا تُرْمَى قَالَ فَإِذَا سَمِعُوا الْوَحْيَ نَزَلُوا إِلَى الْأَرْضِ فَزَادُوا فِي الْكَلِمَةِ تِسْعًا فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الشَّيْطَانُ إِذَا قَعَدَ مَقْعَدَهُ جَاءَهُ شِهَابٌ فَلَمْ يُخْطِهِ حَتَّى يُحْرِقَهُ قَالَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى إِبْلِيسَ فَقَالَ مَا هَذَا إِلَّا مِنْ حَدَثٍ حَدَثَ قَالَ فَبَثَّ جُنُودَهُ قَالَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْ نَخْلَةَ قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى إِبْلِيسَ فَأَخْبَرُوهُ قَالَ فَقَالَ هُوَ الَّذِي حَدَثَ

Mi aɣ-d-yenna [Waki] seg [Isṛayil] seg [Simak] seg [Saɛid bin Jubair] seg [Ibn Abbas] yenna-d; Iceɛbiyen sɛan imukan deg yigenni, llan slan i tmucuha, yerna yiwet n tikkelt itran ur ttmuqulen ara, yerna iceɛbiyen ur ttwaḍeggren ara. Mi ara slen i uwehhi, ad d-ṣubben ɣer lqaɛa, ad rennun tẓa n lekdeb i yal tafyirt ara slen. Mi d-yettwaceggeɛ Nnbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, mi yeṭṭef cciṭan amkan-is, s tɣawla yettwaḍegger fell-as lfeṭṭa, yerna ur t-teɛjib ara tmeẓẓuɣt n tmes yerna tesseɣli-t. Imiren kan ssawlen-d tadyant-nni i Cciṭan - agellid n Cciṭan -, Cciṭan yenna-d : ‘Ayagi ur d-teḍri ara ma yella ur d-telli ara tedyant tamaynut. Cciṭan imiren kan yefreq iserdasen-is, drus kan i yeẓra belli Amazan n Ṛebbi yella yettẓalla gar sin idurar n tzemrin. Ihi, u$alen s axxam, nnan-d s tikli n Umazan n Öebbi. Ihi cceṛ yerra-as-d 'D tikli-nnes - Muḥemmed - ay d-yessawḍen ad aɣ-d-sfeḍḍen s tmeẓdiyin am tigi'.