Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 290

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا وَرْقَاءُ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كُنْتُ مَعَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الْبَقِيعِ يَنْظُرُ إِلَى الْهِلَالِ فَأَقْبَلَ رَاكِبٌ فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ فَقَالَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ أَهْلَلْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّهُ أَكْبَرُ إِنَّمَا يَكْفِي الْمُسْلِمِينَ الرَّجُلُ ثُمَّ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ قَالَ أَبُو النَّضْرِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِهَا وَمَسَحَ

مارا گشتگ [یزید] ءَ مارا [ورقع بن عمر] ءَ گشتگ ءُ [ابو ان ندلار] ءَ گشتگ؛ مارا [ورقا`] چہ [عبدالعلا عطس تس`لابی] ءَ [عبد الرحمن بن ابو لیلا] ءَ گْوشت؛ من یک رندے گوں البرہ بن عزیب ءُ [عمر بن الخاتثاب] ءَ باقی ءِ قبرستان ءَ اتاں کہ نوکیں ماہ -ہلال ماہ- ءَ بہ گنداں، پدا یک سوارے اتک، عمر ءَ آئی ءَ گوں دچار کپت ءُ جست کت؛ 'تو چہ کجا اتکگ ئے؟' سوار ءَ پسّو دات؛ 'چہ بدو عرباں'، عمر ءَ جُست کُت؛ 'تو نوکیں ماہ دیستگ؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'ھو'. عمر ءَ گوشت؛ 'اللہ مزن اِنت، بے شک یک مردمے پہ مسلماناں بس اِنت'، پدا عمر پاد اتک، وضو کت ءُ وتی دوئیں خوفاں شُشت، پدا مغرب ءِ نماز ونت، پدا گُشت ئِے؛ 'من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ھمے وڑا دیستگ کہ کنگ ءَ اِنت'۔ ابو ان نادلار ءَ گوشت؛ 'آئی ءَ تنگیں آستین ءِ جامگ پوش اِتگ اَت ءُ آئی ءَ وتی دست چہ جامگ ءِ چیر ءَ در کُت ءُ وتی خف ءَ ٹال کت۔'