Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)
Imam Tirmidzi : 92
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالُوا يَمْسَحُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ نَعْلَيْنِ إِذَا كَانَا ثَخِينَيْنِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت صَالِحَ بْنَ مُحَمَّدٍ التِّرْمِذِيَّ قَال سَمِعْتُ أَبَا مُقَاتِلٍ السَّمَرْقَنْدِيَّ يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ جَوْرَبَانِ فَمَسْحَ عَلَيْهِمَا ثُمَّ قَالَ فَعَلْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ أَكُنْ أَفْعَلُهُ مَسَحْتُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَهُمَا غَيْرُ مُنَعَّلَيْنِ
مارا [حناد] ءُ [محمود بن غیلان] ءَ ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [واکی] ءَ چہ [سفیان] ءَ چہ [ابوقیس] ءَ چہ [حزیل بن سیورحبل] ءَ چہ [المغیر بن سیوبہ] ءَ گُشتگ؛ 'پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ وضو کت، وتی دوئیں جراب ءُ دوئیں چمپلاں شُشت اَنت'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے حدیث حسن صحیح اِنت، ءُ اے بازیں سائنسی زانتکارانی ھیال اِنت۔ اے ھیال سفیان عطس تسوری، ابن مبارک، سیافی، احمد ءُ اسحاق ءَ ھم زرتگ۔ آیاں گوشت؛ 'یکے اگاں دوئیں زبردست بہ بنت گڑا دوئیں جراباں ھم نہ شُشت کنت'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے باب ءِ تہا یک حدیثے ھم است کہ ابو موسیٰ ءَ نقل کتگ'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'من صالح بن محمد ات ترمذی ءِ گپ اشکتگ ات؛ 'من ابو مقاطیل ءِ توار اشکتگ ات چو کہ سمرقندی ءِ گشگ انت؛ 'من ابو حنیفہ ءِ گندگ ءَ اتکگاں کہ آ چہ وتی مرگ ءَ پیسر نادراہ بوتگ ات، آئی ءَ آپ لوٹ اتگ ات، پدا آئی ءَ موزہ پوشگ ءَ وضو کتگ ات۔ ایشی ءَ پد آئی ءَ ھمے گْوشگ ءَ گوں ھر دوئیں رگڑ اِت اَنت؛ 'مرچی من ھما کار کت کہ من ھچبر نہ کتگ، من دوئیں جراباں شُشت اَنت، اگاں کہ آ سینڈل نہ بوتگ اَنت'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 83, 84, 123, 188, 211, 290, 325, 742, 923, 966, 1373, 1380, 1531, 2821, 3283, 15571, 15580, 15592, 16607, 16608, 16609, 16610, 16953, 16954, 16957, 17454, 17461, 17466, 17481, 17496, 17510, 17515, 17516, 17518, 17524, 17525, 18377, 18405, 18437, 18438, 18439, 18440, 20865, 21384, 21440, 21443, 21444, 21445, 21448, 21895, 21903, 22157, 22324, 22602, 22608, 22759, 22767, 22768, 22771, 22773, 22779, 22783, 22786, 22790, 22791, 22792, 22793, 25597
Imam Bukhari : 176, 195, 196, 197, 198, 350, 374, 375
Imam Muslim : 401, 402, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 415
Imam Abu Dawud : 21, 132, 133, 134, 137, 138, 139
Imam Tirmidzi : 13, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 556
Imam Nasa'i : 16, 17, 78, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125
Imam Ibnu Majah : 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555
Imam Malik : 64, 65, 66, 67, 68
Imam Darimi : 704, 707, 709