Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Muslim : 401

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ قَالَ بَالَ جَرِيرٌ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقِيلَ تَفْعَلُ هَذَا فَقَالَ نَعَمْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ الْأَعْمَشُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ كَانَ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لِأَنَّ إِسْلَامَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيسَى وَسُفْيَانَ قَالَ فَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لِأَنَّ إِسْلَامَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ

مارا [یحییٰ بن یحییٰ التمیمی] ءُ [اسحاق بن ابراہیم] ءُ [ابو کریب] ءَ چہ [ابو معاویہ] ءَ گشتگ۔ -دگہ روایتے ءَ گْوشگ بیتگ- ءُ مارا گْوشگ بوتگ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ مارا [ابو معاویہ] ءُ [واکی] گْوشت ءُ لافز یحییٰ ءِ اِنت، آئی ءَ گْوشت، مارا گْوشت [ابو معاویہ] چہ [الآماسی] ءَ چہ [ابراھیم] ءَ گْوشت [آئی ءَ]. پیشاب کت ءُ پدا وتی جوڑی خف ءَ جھاڑو دات ءُ وضو کت۔ گڑا جریر ءَ ڈاہ دات کہ اے وڑ ءَ کن ئے؟ ' جریر ءَ پسّو دات ' ھاں من یک رندے دیستگ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پیشاب کنت، پدا وضو کنت ءُ وتی جوڑی خف ءَ جھاڑو دنت'۔ [الاعماسی] ءَ گوشت، [ابراہیم] ءَ گوشت کہ اے حدیث ءَ آیاں ھچ وڑیں ھال ءُ اھوال نہ داتگ، پرچا کہ جریر ءِ اسلام کنگ چہ سورہ المیدہ ءِ نازل ءَ پد بوتگ۔ ءُ مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءُ [علی بن خشرم] ءَ ھر دوئیں گْوشتگ، مارا [عیسیٰ بن یونس] ءَ گْوشتگ۔ -دگہ روایتے ءَ گْوشگ بیت- ءُ آئی ءَ مارا [محمد بن ابو عمر] گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ، آئی ءَ مارا [سفیان] گْوشتگ۔ -دگہ روایتے ءَ گْوشگ بیتگ- دان ءَ مارا گْوشتگ [منجاب بن الحارتس التمیمی] ءَ مارا [عبنو مشیر] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ ھر یکے ءِ بابت ءَ اے سند ءَ گوں ابو معویہ ءِ حدیث ءِ بزانت ءَ سرپد کتگ، ایوک ءَ عیسیٰ ءِ حدیث ءَ چہ اے سفیان ءِ سفیان ءَ گْوشتگ: جریر ءِ اسلام پد نازل سورہ المائده'.