Turunnya QS. Al-Baqarah: 125, Ayat Hijab, dan QS. At-Tahrim: 5 berkenaan dengan ucapan Umar bin Khaththab
Imam Ahmad : 155حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْءٌ فَاسْتَقْرَيْتُهُنَّ أَقُولُ لَهُنَّ لَتَكُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ لَيُبْدِلَنَّهُ اللَّهُ بِكُنَّ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ فَكَفَفْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ } الْآيَةَ
A erenikich [Ibn Abu ‘Adi] seni [Humaid] seni [Anas] a apasa; [Umar] a apasa; Ua fen anneasochisi ai Rabb ika ai Rabb a tipeew ngeniei non unungat mettoch; Ua apasa; ‘O chon kuno seni Kot, ika kopwe fori pwe Maqam Ibrahim epwe eu leenien iotek, iwe, Kot epwe pwarata ewe wokisin; ‘O kopwe fori eu kinikinin ewe maqam an Ibrahim pwe epwe eu leenien iotek’, -QS Al Baqoroh wokisin 125-. Ua apasa; 'O chon kuno seni Allah, ika kopwe ufouf ewe hijab won ekkewe chon nuku Ummahatul - punuwen ewe Soufos - pun ekkoch ekkewe aramas ra feito reom ra murinno me ekkoch ra ngaw'. Iwe, ewe wokisin hijab a feitiu. A apasa; ‘Iwe, soposopono, poraus a toriei seni ewe Ummahatul Mukminin pwe puluwen ewe chon kuno ra chok song ngeni i, iwe, ua apasa ngenir; 'Kopwe ukutiw ne song ngeni Rasulullah, ika pwe Allah epwe wesewesen siwini ngonuk fefin chon Muslim mi murino nap seni en.' Iwe, üa churi eman me lein ekewe chon läng, mürin a apasa; 'O Umar, ese wor aurour seni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ngeni punuwan kewe tori ka auroura ir?' Iwe, ua ükütiu, iwe, Allah a pwäratä ewe wokisin: ‘Ika ewe Soufos epwe mu senikemi, eni an we Samol epwe siwili ngeni emön fefin mi mürina senikemi mi älleasochis, mi lükü, mi älleasochisi, mi aier’. -QS A tori ewe wokisin 5-.