Turunnya QS. Al-Baqarah: 125, Ayat Hijab, dan QS. At-Tahrim: 5 berkenaan dengan ucapan Umar bin Khaththab
Imam Ahmad : 155
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْءٌ فَاسْتَقْرَيْتُهُنَّ أَقُولُ لَهُنَّ لَتَكُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ لَيُبْدِلَنَّهُ اللَّهُ بِكُنَّ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ فَكَفَفْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ } الْآيَةَ
[Anasdan] Humaýddan [Ibn Abu Ady] aýtdy; [Umar] aýtdy; Men Rabbime boýun boldum ýa-da Rabbim üç zat bilen razy boldy; Men aýtdym; 'Eý, Allahyň Resuly, eger Makam Ybraýymy doga mekany etseň, Allah aýaty aýan eder; 'Ybraýymyň maqamynyň bir bölegini namaz okaýan ýeriňize öwüriň', QQ Al Bakoroh 125- aýat. Men aýtdym; 'Eý, Allahyň Resuly, hijaby Ummahatul imanlylara - Pygamberiň aýallaryna daksaň, saňa gelýänleriň käbiri gowy, käbirleri erbet'. Soň bolsa hijap aýaty geldi. Diýýär; 'Ahyrsoňy Ummahatul Mukmininden Allahyň Resulynyň aýallarynyň bir wagtyň özünde oňa gabanjaňlygy hakda habar geldi, şonuň üçin olara aýtdym; 'Resulullah sallallahu aleýhi wesellemden gabanjaňlygy bes ediň, ýogsam Allah sizi hakykatdanam özüňizden gowy musulman aýallary bilen çalşar.' Şeýdip, Ummahatul Mukminin bilen tanyşdym, soň ol aýtdy; 'Eý Umar, Resulullah sallallahu aleýhi wesellemden aýallaryna maslahat berýänçäň maslahat ýokmy?' Şeýdip, saklandym, soň Allah aýaty aýan etdi: 'Pygamber sizi aýrylyşsa, belki, Perwerdigäri ony gulak asýan, ynanýan, boýun egýän, toba eden senden has gowy aýal bilen çalşar'. -QS Tahrimde 5- aýat.