Turunnya QS. Al-Baqarah: 125, Ayat Hijab, dan QS. At-Tahrim: 5 berkenaan dengan ucapan Umar bin Khaththab

Imam Ahmad : 155

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْءٌ فَاسْتَقْرَيْتُهُنَّ أَقُولُ لَهُنَّ لَتَكُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ لَيُبْدِلَنَّهُ اللَّهُ بِكُنَّ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ فَكَفَفْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ } الْآيَةَ

ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ዓዲ] ካብ [ሑማይድ] ካብ [ኣናስ] ኢሉ፤ [ዑመር] ከምዚ ኢሉ፤ ረቢየይ ተኣዚዘ ኣለኹ ወይ ረቢየይ ኣብ ሰለስተ ነገራት ተሰማሚዑኒ፤ ኣነ ድማ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል መቃም ኢብራሂም ስግደት እንተገይርካዮ ሽዑ ኣላህ ነታ ኣያ ይውረዳ፤ 'ንገለ ክፋል ናይ ኢብራሂም መቃም ድማ ናይ ጸሎት ቦታ ግበሮ'፡ -QS ኣል ባቆሮህ ጥቕሲ 125-። ኣነ ድማ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ኣብ ልዕሊ ኣመንቲ ኡማሃቱል - ኣንስቲ ነቢ - ሂጃብ እንተ ኣንቢርካዮም ምኽንያቱ ገለ ካብቶም ዝመጹኻ ሰባት ጽቡቓት ገሊኦም ድማ ሕማቓት እዮም'። ሽዑ እታ ናይ ሂጃብ ጥቕሲ ወረደት። ይብል፤ 'ኣብ መወዳእታ ድማ ካብ ኡማሃቱል ሙክሚኒን ኣንስቲ ረሱል ረሱል ብሓንሳብ ይቐንኣሉ ከም ዝነበራ ዜና በጽሐኒ ስለዚ ኣነ ድማ በልክወን፤ 'ብረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምቕናእ ኣቋርጽ፡ እንተዘይኮይኑ ኣላህ ብሓቂ ካባኻትኩም ብዝበልጻ ኣስላም ኣንስቲ ክትክኣኩም እዩ።' ስለዚ ምስ ሓደ ካብቶም ኡማሃቱል ሙክሚኒን ተራኺበ፣ ሽዑ ከምዚ ኢሉ፤ ’ኦ ዑመር ክሳብ ንስኻ ትመኽሮም ካብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ንኣንስቶም ዝወሃብ ምኽሪ ኣይነበረን ድዩ?’ ስለዚ ደው ኢለ፡ ሽዑ ኣላህ ነታ ኣያ ኣውረደላ፡ ‘ነቢይ እንተፈቲሑካ ምናልባት ጐይታኡ ካባኻ ዝሓሸት ሰበይቲ ክትክኦ ይኽእል እዩ፡ ንሳ ድማ ተኣዛዚት፡ እትኣምን፡ እትእዘዝ፡ እትጣዓስ’። -QS ኣብ ተሕሪም ፍቕዲ 5-.