Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta
Imam Ahmad : 131حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Esan digu [Abu Yaman] [Syu'aib] [Az Zuhri] esan digu [Salim Bin Abdullah] [Abdullah Bin Umarrek] esan duena; [Umar] entzun nuen esaten; Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak opari bat eman zidan, beraz, esan nuen; 'Eman ezazu ni baino gehiago behar duten pertsonei'. Egun batean ondasunak eman zizkidan arte eta esan nion; 'Eman ezazu ni baino gehiago behar duten pertsonei'. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Hartu eta garatu - inbertitu - aberastasuna gero inbertitu. Aberastasun honetatik datorrena eta ez zenuen espero eta eskatu ez zenuena, har ezazu, eta horrela ez bada, ez ezazu zurea dela aldarrikatu. Esan digu [Harun] Esan digu [Ibn Wahab] Esan zidan [Yunus] [Ibn Shihab]tik [Salim]tik [Bere aitatik] esan zuen; [Umar] entzun nuen esaten; Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek opari bat eman zidan', gero haditharen esanahia aipatu zuen.