Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Muslim : 4888

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ قَالَ كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنْ الْفَقْرِ وَكَانَ يَرْوِي ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا أَخَذْنَا مَضْجَعَنَا أَنْ نَقُولَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ

Esan dit [Zuhair bin Harbek] [Jarir]-ek [Suhail]-etik esan zigula: '[Abu Salih] behin aholkatu zigun, hots, norbaitek lo egin nahi badu, eskuineko aldean etzan behar duela otoitz bat errezitatzen duen bitartean; ALLOOHUMMA ROBBAS SAMAAWAATI WA ROBBAL ARDH, WAROBBAL'ARSYIL'AZHIIMII, ROBBANAA WAROBBA KULLI SYAI'IN, FAALIQOL HABBI WAN NAWAA, WAMUNZILAT TAUROOTI WAL INJIIL, WAL FURQOON, A''UUDZUAI' KULLI UUSY'IN KULLI AAKHIDZUN BINAASHIYATIHI, ALLOOHUMMA ANTAL AWWALU FALAISA QOBLAKA SYAI'UN, WA ANTAL AAKHIRU FALAISA BA'DAKA SYAI'UN, WA ANTAZH ZHOOHIRU FALAISA FAUQOKA SYAI'UN, WA ANTAL BAATHINU SYAI'UN, ADHINU SYAI'UN, ADHINU SYAI'UN AGHNINAA MINAL FAQRI 'O Allah, zeruko eta lurraren Jauna, handia kontrolatzen duen Jainkoa tronua, gure Jainkoa eta gauza guztien Jainkoa, alea banatzen eta hazten duen Jainkoa, Tora, Ebanjelioa eta Korana bidali dituen Jainkoa. Egia esan, Zuregan bilatzen dut babesa gauza guztien gaitzetik, gauza guztiak Zure esku daudelako. O Ala, Hasierako Jainkoa zara, beraz, ezer ez datorkizu aurretik. O Ala, Azken Jainkoa zara, beraz, ez dago ezer Zure ondoren. O Ala, Zhahir zara, beraz, ezerk ezin zaitu estali. O Ala, Barne Jainkoa zara, beraz, ezer ez dago Zuretzat ilun. O Ala, ordaindu gure zorrak eta askatu gaitzazu pobreziatik'. Abu Salih-ek hadith hau narratu zuen [Abu Hurairah]-engandik Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik. Eta esan dit ['Abdul Hamid bin Bayan Al Wasithi-k] esan zigula [Khalid Ath Thahhan]-engandik [Suhail]-engandik [bere aita]-engandik [Abu Hurairah]-engandik esan zuela; Lo egin nahi genuenean, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zigun esateko, -Jarir Hadith-ean bezala. Eta esaldi hau erabiliz; -'ALLOOHUMMA INNIII A'UUDZUBIKA MIN SYARRI KULLI SYAI'IN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATIHI 'Egia esan, Zuregan bilatzen dut babesa animalia guztien gaitzetik, animalia guztiak Zure esku daudelako'. [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Abu Kuraib] esan zuten; esan zigun [Ibn Abu 'Ubaidah]-ek esan zigun [nire aitak], biak [Al A'masy-tik] [Abu Salih-tik] [Abu Hurairah-tik] esan zuen; Behin, Fatima Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin elkartu zen eta etxean lan egiten lagundu zezakeen morroi bati buruz galdetu zion. Orduan, esan zion: 'O Ala, zeruaren eta lurraren Jauna', - bere aitaren Suhail Hadith-aren arabera.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 10503
Imam Muslim : 4888
Imam Abu Dawud : 4392
Imam Tirmidzi : 3322
Imam Ibnu Majah : 3863