Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Muslim : 4888

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ قَالَ كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنْ الْفَقْرِ وَكَانَ يَرْوِي ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا أَخَذْنَا مَضْجَعَنَا أَنْ نَقُولَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ

[Zuhair bin Harb] man pasakė, kad [Jarir] iš [Suhail] sakė: „[Abu Salihas] kartą mums patarė, jei kuris nors iš mūsų nori miegoti, tegul atsigula ant dešiniojo šono ir meldžiasi.“ ALLOOHUMMA ROBBAS SAMAAWAATI WA ROBBAL ARDH, WAROBBAL'ARSYIL'AZHIIMII, ROBBANAA WAROBBA KULLI SYAI'IN, FAALIQOL HABBI WAN NAWAA, WAMUNZILAT TAUROOTI WAL INJIIULIARIOIL, WAL FUR'UUDLIARIO SYAI'IN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATIHI, ALLOOHUMMA ANTAL AWWALU FALAISA QOBLAKA SYAI'UN, WA ANTAL AAKHIRU FALAISA BA'DAKA SYAI'UN, WA ANTAZH ZHOOHIRU FALAISA FAUQOKA UUHI SYAINANAAL SYAI'UN, IQDHI'ANNAA ADDAINA, WA AGHNINAA MINAL FAQRI „O Allah, dangaus ir žemės Viešpatie, Dieve „...kuris valdo didį sostą, mūsų Dievas ir visų dalykų Dievas, Dievas, kuris dalija ir augina javus, Dievas, kuris atsiuntė Torą, Evangeliją ir Koraną. Iš tiesų, aš ieškau prieglobsčio Tavyje nuo visų dalykų blogio, nes viskas yra Tavo rankose. O Allah, Tu esi Pradžios Dievas, todėl niekas neina pirmyn Tavęs. O Allah, Tu esi Paskutinis Dievas, todėl nėra nieko po Tavęs. O Allah, Tu esi Pradžios Dievas, todėl niekas negali Tavęs uždengti. O Allah, Tu esi Vidinis Dievas, todėl niekas nėra nuo Tavęs paslėpta. O Allah, sumokėk mūsų skolas ir išlaisvink mus iš skurdo.“ Abu Salihas perpasakojo šį hadisą iš [Abu Hurairah] iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ir man pasakė [„Abdul Hamid bin Bayan Al Wasithi] mums pasakė [Khalid Ath Thahhan] iš [Suhail] iš [jo tėvo] iš [Abu Hurairah], jis sakė; Kai norėjome miegoti, Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) liepė mums sakyti, kaip yra Jarir Hadise. Ir naudojant sakinį: „ALLOOHUMMA INNIII A'UUDZUBIKA MIN SYARRI KULLI SYAI'IN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATIHI“ „Iš tiesų, ieškau prieglobsčio Tavyje nuo kiekvieno gyvūno blogio, nes kiekvienas gyvūnas yra Tavo rankose“. [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Abu Kuraib] sakė; [Ibn Abu 'Ubaidah] mums pasakė [mano tėvas], abu iš [Al A'masy], [Abu Salih] ir [Abu Hurairah], jis pasakė: „Kartą Fatima sutiko Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir paklausė jo apie tarną, kuris galėtų padėti dirbti jo namuose.“ Tada jis jam tarė: „O Alachai, dangaus ir žemės Viešpatie“, – pagal jo tėvo Hadisą Suhailą.