Doa nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat
Imam Muslim : 4707حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَوْ جَلَدُّهُ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَهِيَ لُغَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا هِيَ جَلَدْتُهُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Esan digu [Qutaibah bin Sa'id]; Esan digu [Al Mughirah], hain zuzen ere, Ibn 'Abdur Rahman Al Hizamik [Az Zinad]-etik [Al A'raj]-etik [Abu Hurairah]-etik] esan digutela, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Ene Ala, egiaz, hitzarmen bat egin dut zurekin, zuk ez duzu hautsiko, egiaz, gizaki bat besterik ez naiz, beraz, iraindu, errieta egin, zigortu edo zigortu dudan edozein sinestun, trukatu dezazula otoitzaren saria, zakat eta taqarrub, epaiketaren egunean Zuregana hurbiltzeko'. Esan digu [Ibn Abu 'Umarrek]; Esan digu [Sufyanek]; Esan digu [Abu Az Zinadek] bide honen bidez Hadith antzeko batekin. Ahoskera hau erabiltzen du, besterik ez; 'Jaladuhu'. Baina [Abu Az Zinadek] esan zuen; 'Hori Abu Hurairah-ren hizkera besterik ez da, lafazh zuzena; 'Jaladtuhu'. Esan dit [Sulaiman bin Ma'bad]; Esan digu [Sulaiman bin Harb]; Esan digu [Hammad bin Zaid]-engandik [Ayyub]-engandik ['Abdur Rahman Al A'raj]-engandik [Abu Hurairah]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, antzeko Hadith batekin.'