Doa Nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat, zakat atau shalat

Imam Muslim : 4707

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَوْ جَلَدُّهُ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَهِيَ لُغَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا هِيَ جَلَدْتُهُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Kuó ne talamai kiate kimautolu [Kutaipa pini Saʻiti]; Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Mughirah] ʻa ia ko ʻIpini ʻApitu Rahman ʻAli Hizami mei he [ʻAsi Zinad] mei he [ʻAli] mei [ʻApu Hurairah] naʻe pehē ʻe he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam: ʻE Allah, moʻoni kuó u fai ha aleapau mo Koe ʻa ia ʻe ʻikai te ke maumauʻi ʻoku ou tui pē, ʻoku ou tui, Kuo u fakaanga'i, pe kuo u uipi, pe kuo u la'nat, tuku ke Ke fakafetongi ma'anautolu 'a e totongi 'o e lotu, zakat mo e taqarrub 'a ia te nau lava 'o 'omi kinautolu ke nau ofi ange kiate Koe 'i he 'aho fakamaau'. Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻApu ʻUmā]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [Sufyani]; Kuo talamai kiate kimautolu [Abu Az Zinad] ʻi he hala ko ʻení ʻaki ha Hadith tatau. Ko 'ene ngaue'aki pe 'a e pu'aki lea; 'Silatuhu'. Ka naʻe pehē ʻe [ʻApu ʻAsi Sinati]; 'Ko e lea pe ia 'a Abu Hurairah, ko e lafazh totonu; 'Silatituu'. Kuó ne talamai kiate au [Sulimani Pini Maʻpati]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [Sūlemani pini Hapi]; Kuo ne talamai kiate kimautolu [Hammad bin Zaid] mei [Ayyub] mei ['Abdur Rahman Al'A'raj] mei [Abu Hurairah] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo ha Hadith tatau.