Doa nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat

Imam Muslim : 4707

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَوْ جَلَدُّهُ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَهِيَ لُغَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا هِيَ جَلَدْتُهُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Yandi me songa beto [Qutaiba bin Sa’id]; Yau me zabisama na beto [Al Mughirah] disongidila Ibn ‘Abdur Rahman Al Hizami ya [Az Zinad] ya [Al A’raj] ya [Abu Hurairah] ya [Abu Hurairah] ya [Abu Hurairah] nde Ntumwa saw. Mono me finga, to mono me bula fimbu, to mono me la’nat, bika Nge soba sambu na bo lufutu ya kisambu, ya zakat ti ya taqarrub yina bo lenda pusa bo pene-pene na nge na kilumbu ya kusambisa’. Yandi me songa beto [Ibn Abu Omar]; Yandi me songa beto [Sufyan]; Me zabisa beto [Abu Az Zinad] na nzila yai ti Hadith ya mutindu mosi. Yo kele kaka nde yandi ke sadilaka mutindu ya kutuba bangogo; 'Jaladuhu'. Kansi [Abu Az Zinadi] tubaka nde; ‘Yau kele kaka ndinga ya Abu Hurairah, lafazh ya mbote; ‘Jaladi’. Yandi me songa mono [Suleman bin Ma’bad]; Yandi me songa beto [Suleman bin Harb]; Yandi me zabisa beto [Hammad bin Zaid] katuka na [Ayyub] katuka na [Abdur Rahman Al A’raj] katuka na [Abu Hurairah] katuka na Ntumwa saw ti Hadith ya mutindu mosi.