Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Muslim : 3157

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ يَحْيَى وَحَسِبْتُ قَالَ وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُمَا قَالَا خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى إِذَا كَانَا بِخَيْبَرَ تَفَرَّقَا فِي بَعْضِ مَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِذَا مُحَيِّصَةُ يَجِدُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَتِيلًا فَدَفَنَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ قَبْلَ صَاحِبَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ فِي السِّنِّ فَصَمَتَ فَتَكَلَّمَ صَاحِبَاهُ وَتَكَلَّمَ مَعَهُمَا فَذَكَرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ صَاحِبَكُمْ أَوْ قَاتِلَكُمْ قَالُوا وَكَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا قَالُوا وَكَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى عَقْلَهُ

Yandi me zabisa beto nde [Qutaiba mbuta] me songa beto [Laits] katuka na [Yahya] -disongidila Ibn Sa’id- katuka na [Busyair mbuta Yasar] katuka na [Sahal mbuta Abu Hatsmah] - [Yahya] me tuba nde; mpi mono yindulaka nde yandi tubaka - katuka na [Rafi’ bin Khadij] nde bo zole tubaka nde, ‘Abdullah bin Sahl bin Zaid ti Muhayishah bin Mas’ud bin Zaid kwendaka mbala mosi na nzietelo, tii kuna ntangu bo kumaka na Khaibar, bo zole kabwanaka. Ntangu fioti na nima ya Muhayisha kumona nde bo me fwa Abdolla, yandi zikaka yandi. Na nima ya mambu yina yandi kwisaka na ntumwa Nzambi kumosi ti Huwaishah bin Mas'ud ti Abdurrahman bin Sahl. Na ntangu yina, Abdurrahman vandaka leke na kati na bo, kansi Abdurrahman muntu vandaka kutuba ntete kuluta cousin na yandi. Na yau, Ntumwa tubaka nde: ‘Beno tula ntete bantu yina me kuma bambuta’. Yo yina yandi kumaka pima mpi bampangi na yandi zole tubaka na nima. Bo zole songaka yandi nde bo me fwa Abdullah bin Sahal, na nima mfumu ya insi yulaka bo nde: ‘Keti beno ta zenga kieleka mbala makumi tanu? Kana nge zola kuzenga kieleka, pana nge kele na nswa ya kulomba kuvutula mbi sambu na lufwa ya mpangi na nge’. Bo vutulaka nde, ‘Inki mutindu beto lenda zenga kieleka, ntangu beto monaka ve mutindu bo fwaka muntu? Rasulullah tubaka nde: ‘Kana yo kele mutindu yina, pana Bayuda ta katuka na kimpika na beno ti bandefi makumi tanu yina bo salaka’. Bo vutulaka nde: ‘Inki mutindu beto lenda ndima ndefi ya bantu yina ke kwikilaka ve?’ Na kumonaka mambu ya mutindu yina, nsuka-nsuka Ntumwa pesaka diyat na yandi -nkudulu na yandi-'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 22103, 22557
Imam Bukhari : 6655
Imam Muslim : 3157, 3158, 3159, 3160, 3161
Imam Abu Dawud : 3917, 3918
Imam Tirmidzi : 1342
Imam Nasa'i : 4628, 4629, 4633, 4636, 4637, 4638, 4639
Imam Ibnu Majah : 2667
Imam Malik : 1372