Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi

İmam Müslüman : 3157

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ يَحْيَى وَحَسِبْتُ قَالَ وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُمَا قَالَا خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى إِذَا كَانَا بِخَيْبَرَ تَفَرَّقَا فِي بَعْضِ مَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِذَا مُحَيِّصَةُ يَجِدُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَتِيلًا فَدَفَنَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ قَبْلَ صَاحِبَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ فِي السِّنِّ فَصَمَتَ فَتَكَلَّمَ صَاحِبَاهُ وَتَكَلَّمَ مَعَهُمَا فَذَكَرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ صَاحِبَكُمْ أَوْ قَاتِلَكُمْ قَالُوا وَكَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا قَالُوا وَكَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى عَقْلَهُ

[Kutaybe bin Sa'id] bize [Laith]'ten [Yahya]'dan - yani İbn Sa'id'den - [Busyair bin Yasar]'dan - [Sahal bin Ebu Hatsmah]'dan - [Yahya] dedi ki; Ve ben onun [Rafi' bin Hatic'ten] şöyle dediğini sanıyordum: İkisi de şöyle demişler: "Abdullah bin Sahl bin Zeyd ve Muhayişe bin Mesud bin Zeyd bir yolculuğa çıktılar, Hayber'e vardıklarında ayrıldılar. Muhayişe kısa bir süre sonra Abdullah'ın öldürüldüğünü öğrendi ve onu defnetti. Ondan sonra Huveyşah bin Mesud ve Abdurrahman bin Sahl ile birlikte Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna geldi. Bu arada Abdurrahman aralarında en genç olanıydı, ama kuzeninden önce konuşan o oldu. Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Önce büyüğü söyleyin.' Bunun üzerine Abdurrahman sustu ve iki kardeşi konuşmaya başladı. 'Yemin etmek istiyorsanız, kardeşinizin ölümünün intikamını alma hakkınız vardır.' Onlar da 'Cinayete şahit olmadığımız halde nasıl yemin edebiliriz?' diye cevap verdiler." Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Öyleyse, Yahudiler elli yemin ettikleri için sizden kurtulacaklar." Onlar da, "Kâfirlerin yeminini nasıl kabul edebiliriz ki?" diye cevap verdiler. Bu şartları gören Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem sonunda diyetini (fidyesini) verdi.