Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi

Imam Muslim : 3157

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ يَحْيَى وَحَسِبْتُ قَالَ وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُمَا قَالَا خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى إِذَا كَانَا بِخَيْبَرَ تَفَرَّقَا فِي بَعْضِ مَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِذَا مُحَيِّصَةُ يَجِدُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَتِيلًا فَدَفَنَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ قَبْلَ صَاحِبَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ فِي السِّنِّ فَصَمَتَ فَتَكَلَّمَ صَاحِبَاهُ وَتَكَلَّمَ مَعَهُمَا فَذَكَرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ صَاحِبَكُمْ أَوْ قَاتِلَكُمْ قَالُوا وَكَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا قَالُوا وَكَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى عَقْلَهُ

Bize [Kutaýba bin Said] bize [Laýts] [Ýahýa] - ýagny Ibn Said - [Büsýer bin Ýasar] - [Sähal bin Abu Hatsma] - [Ýahýa] aýtdy; we men onuň [Rafi bin Hadij] -dan şeýle diýdi öýdüp pikir etdim, ikisi hem: "Abdullah bin Sahl bin Zaid we Muhaýişa bin Mesud bin Zaid bir gezek syýahata gitdiler, Haýbara gelenlerinde ikisi hem aýrylyşdylar. Muhaýişa Abdullahyň öldürilendigini bilenden köp wagt geçmänkä, ony jaýlady. Şondan soň, ol Huwaýişa bin Masud we Abdurrahman bin Sahl bilen bilelikde Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna geldi. Şol bir wagtyň özünde, Abdurrahman olaryň arasynda iň kiçisidi, ýöne Abdurrahman öz doganyndan has öň gürledi. Soňra Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem): "Ulysyna ileri tutuň" - diýdi. Ol dymdy, iki dogany gepledi. Olar oňa Abdullah bin Sahlyň öldürilendigini aýtdylar. Soňra Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem) olardan: "Elli kasam içersiňizmi? Eger kasam etseňiz, doganyňyzyň ölüminiň aryny almaga hakyňyz bar" diýip sorady. Olar: "Öldürilişiň şaýady bolmadyk wagtymyzda nädip kasam içip bileris?" diýip jogap berdiler. Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem): "Onda ýehudylar elli kasam bilen sizden azat bolarlar" diýdi. Olar: "Kapyrlaryň kasamlaryny nädip kabul edip bileris?" diýip jogap berdiler. Muny görüp, Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem) diýýet (fidýe) berdi.