Keharaman kota Madinah, larangan menebang pohonnya, serta ancaman laknat Allah, malaikat, dan manusia bagi pelaku bid'ah/kemungkaran di dalamnya

Imam Muslim : 2424

و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ خَطَبَ النَّاسَ فَذَكَرَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَدِينَةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا فَنَادَاهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ مَا لِي أَسْمَعُكَ ذَكَرْتَ مَكَّةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَلَمْ تَذْكُرْ الْمَدِينَةَ وَأَهْلَهَا وَحُرْمَتَهَا وَقَدْ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا وَذَلِكَ عِنْدَنَا فِي أَدِيمٍ خَوْلَانِيٍّ إِنْ شِئْتَ أَقْرَأْتُكَهُ قَالَ فَسَكَتَ مَرْوَانُ ثُمَّ قَالَ قَدْ سَمِعْتُ بَعْضَ ذَلِكَ

Naswona u hi byerile [Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab] u hi byerile [Sulaiman bin Bilal] ku suka eka [Utbah bin Muslim] ku suka eka [Nafi’ bin Jubair] leswaku Marwan bin Al Hakam u nyikele dyondzo eka ntshungu. Kutani u boxe muti wa Mecca ni vaaki va wona ni thyaka ra wona. Hambiswiritano, a nga boxi muti wa Medina ni vaaki va wona ni thyaka ra wona. Kutani [Rafi’ bin Khadij] a hlamula kutani a ku, ‘Ha yini u boxa muti wa Mecca ni vaaki va wona ni haraam ya wona, kasi a wu boxi Medina ni vaaki va wona ni haraam ya wona. Entiyisweni, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u yirise ndzhawu leyi kumekaka exikarhi ka Labahs timbirhi - ndzhawu ya maribye. Naswona yi tsariwile hi nhlonge ya Khaulani, loko u swi lava, kutani ndzi ta ku hlayela yona'. Hiloko Marwan a miyela kutani a ku, ‘Ndzi twe xiphemu xa mhaka yoleyo’.