Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid
Imam Muslim : 2030حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَنَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ وَحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ فَقَالَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ قَالُوا وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ هَذِهِ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَافِعٌ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَزِيدُ مَعَ هَذَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
[Muhammad bin Abbad]-ek esan zigun [Hatim bin Isma'il-ek] [Musa bin Uqbah-engandik] [Salim bin Abdullah bin Umar-engandik] eta [Nafi'] Maula Abdullah-engandik eta [Hamzah bin Abdullah]-engandik [Abdullah bin Umar-engandik] radliallahu 'anhuma-k esan zigun: Ala-ren Mezularia, shallallahu 'alaihi wasallam, Dzulhulaifah meskitaren ondoan bere zaldira igo zenean, talbiyah errezitatzen zuen esanez: 'LABBAIKA ALLAHUMMA LABBAIKA LAA SYARIIKA LAKA LABBAIKA INNAL HAMDA WAN NI'MATA LAKA WAL MULKA LAA SYARIIKA LAKA - Zure agindua betetzen dut, O Ala, obeditzen dizut. Obeditzen dizut, obeditzen dizut, ez dago zuretzat bikotekiderik. Obeditzen dizut, hain zuzen ere, laudorio eta bedeinkapen guztiak zureak dira, baita boterea ere, ez dago zuretzat bikotekiderik-'. Esan zuten; Abdullah bin Umarrek, Ala pozik egon bedi berarekin, esan zuen: "Hau da Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'-en Talbiyah. Nafi'-k esan zuen; Abdullah bin Umarrek, Ala pozik egon bedi berarekin, Talibiyah gehitu zuen irakurketa honekin: "LABBAIKA LABBAIKA WA SA'DAIKA WAL KHAIRU BIYADIKA LABBAIKA WARRAGHBAA`U ILAIKA WAL'AMAL - Zure deia betetzen dut, Ala, Zure plazerra bilatzeko. Ontasuna Zure boterean dago. Zure deia betetzen dut, Ala, Zure plazerra bilatzeko gurtza ekintza gisa. Eta esan digu [Muhammad bin Al Mutsannak] esan digu [Yahya bin Sa'id-ek] [Ubaidullah-ek] esan dit [Nafi'-k] [Ibn Umar-ek] radliallahu 'anhuma-k, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en ahotik Talbiyah memorizatu dut. Beraz, haien antzeko hadith bat ere aipatu zuen.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2280, 2618, 3702, 4225, 4590, 4661, 4755, 4777, 4782, 4827, 4842, 4907, 5218, 5251, 5749, 5871, 22912, 23549, 24305, 24729, 24745, 24867, 24868
Imam Bukhari : 1448, 1449, 5460
Imam Muslim : 2029, 2030, 2031
Imam Abu Dawud : 1547
Imam Tirmidzi : 755, 756
Imam Nasa'i : 2697, 2698, 2699, 2700, 2701
Imam Ibnu Majah : 2909, 2910
Imam Malik : 643
Imam Darimi : 1740, 1778