Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid

Imam Muslim : 2030

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَنَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ وَحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ فَقَالَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ قَالُوا وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ هَذِهِ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَافِعٌ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَزِيدُ مَعَ هَذَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Abbad] tau hais rau peb [Hatim bin Isma'il] los ntawm [Musa bin Uqbah] los ntawm [Salim bin Abdullah bin Umar] thiab [Nafi'] Maula Abdullah thiab [Hamzah bin Abdullah] los ntawm [Abdullah bin Umar] radliallahu 'anhuma, tias; Thaum tus tub txib ntawm Allah shallallahu 'alaihi wasallam tau caij nws lub roob ze ntawm Dzulhulaifah Mosque, ces nws yuav hais cov lus talbiyah los ntawm kev hais tias: 'LABBAIKA ALLAHUMMA LABBAIKA LAA SYARIIKA LAKA LABBAIKA INNAL HAMDA WAN NI'MATA LAKA WAL MULKA LAA SYARIIKA LAKA - Kuv mloog koj cov lus txib O Allah, kuv mloog koj lus. Kuv mloog koj lus, kuv mloog koj lus, tsis muaj tus khub rau koj. Kuv mloog koj lus, qhov tseeb txhua qhov kev qhuas thiab koob hmoov yog koj li, nrog rau lub hwj chim, tsis muaj tus khub rau koj-'. Lawv hais tias; Abdullah bin Umar, thov kom Allah txaus siab rau nws, hais tias, 'Qhov no yog Talbiyah ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Nafi' hais tias; Abdullah bin Umar, thov kom Allah txaus siab rau nws, ntxiv Talibiyah nrog kev nyeem: 'LABBAIKA LABBAIKA WA SA'DAIKA WAL KHAIRU BIYADIKA LABBAIKA WARRAGHBAA`U ILAIKA WAL'AMAL -Kuv ua tiav Koj txoj kev hu, O Allah, los nrhiav Koj qhov kev txaus siab. Kev zoo nyob hauv Koj lub hwj chim. Kuv ua tiav Koj txoj kev hu, O Allah, ua ib qho kev pe hawm los nrhiav Koj qhov kev txaus siab. Thiab tau hais rau peb [Muhammad bin Al Mutsanna] tau hais rau peb [Yahya bin Sa'id] los ntawm [Ubaidullah] tau hais rau kuv [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] radliallahu 'anhuma, nws hais tias; Kuv tau cim Talbiyah los ntawm lub qhov ncauj ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Yog li ntawd, nws kuj tau hais txog ib qho hadith uas zoo ib yam li lawv li.