Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Berbuka saat matahari terbenam
Imam Muslim : 1842

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَأَتَاهُ بِهِ فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Esan digu [Yahya bin Yahyak] esan digu [Husyaimek] [Abu Ishaq Asy Syaibani-rengandik] [Abdullah bin Abu Aufa-rengandik] radiallahu 'anhu, esan zuen; Behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geunden Ramadlan hilabetean bidaia batean. Eguzkia sartu zenean, esan zuen: 'Oi, halako eta halakoa! Jaitsi eta prestatu gure bazkaria'. Orduan, pertsonak esan zuen: 'Egun argia da oraindik, Allahren Mezularia!'. Berriro esan zuen: 'Jaitsi eta prestatu gure bazkaria'. Abdullahk esan zuen; Beraz, gizona jaitsi eta berehala prestatu zion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i eta gero berehala edan zuen. Gero, eskuarekin seinalatuz esan zuen: 'Eguzkia sartu eta gaua iritsi denean hemen, barau egiten ari direnek baraua hautsi dezakete'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 187, 225, 320, 360, 18583, 18587
Imam Bukhari : 1818
Imam Muslim : 1841, 1842, 1843
Imam Abu Dawud : 2004, 2005
Imam Tirmidzi : 634
Imam Darimi : 1638