Berbuka saat matahari terbenam

Imam Muslim : 1842

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَأَتَاهُ بِهِ فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Yahya ibn Yahya berichtete uns, Husyaim, von Abu Ishaq Asy Syaibani, von Abdullah ibn Abu Aufa (radiyallahu 'anhu): „Wir waren einst mit dem Propheten (sallallahu 'alaihi wa sallam) auf einer Reise im Monat Ramadan. Als die Sonne untergegangen war, sagte er: ‚O der und der! Komm herunter und bereite unser Essen zu.‘ Da sagte derjenige: ‚Es ist noch Tag, o Gesandter Allahs!‘ Er sagte erneut: ‚Komm herunter und bereite unser Essen zu.‘ Abdullah berichtete: ‚Da kam der Mann herunter und bereitete es sogleich für den Propheten (sallallahu 'alaihi wa sallam) zu und trank es dann sofort. Dann sagte er und deutete mit der Hand: „Wenn dort die Sonne untergegangen und hier die Nacht hereingebrochen ist, dann können die Fastenden ihr Fasten brechen.“