Berbuka saat matahari terbenam

Imam Muslim : 1842

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَأَتَاهُ بِهِ فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Bize [Ýahýa bin Ýahýa] [Husýaýym] [Abu Yshak Asy Sýaibani] [Abdullah bin Abu Aufa] radiallahu anhudan gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: Biz bir gezek Remezan aýynda Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem bilen saparda bolduk. Gün ýaşanda, ol: "Eý, falan adam! Aşak düş we naharymyzy taýýarla" diýdi. Şeýdip, ol adam: "Henizem gündiz, eý Allanyň Resuly!" diýdi we ýene-de: "Aşak düş we naharymyzy taýýarla" diýdi. Abdullah şeýle diýdi: "Şeýlelikde, ol adam aşak düşüp, derrew Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem üçin nahar taýýarlady we derrew içdi. Soňra ol eli bilen görkezip: "Gün ýaşanda we bu ýere gije gelende, agyz bekleýänler agyz bekläp bilerler" diýdi.