Berbuka saat matahari terbenam

Imam Muslim : 1842

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَأَتَاهُ بِهِ فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Kuo talamai kiate kimautolu [Yahya pin Yahya] kuo talamai kiate kimautolu [Husyaim] meia [ʻApu ʻIsaka ʻAsi Siyaibani] meia [ʻApu ʻApu ʻApu ʻAufa] radiallahu 'anhu, naʻá ne pehē; Na'a mau 'i ha taimi 'e taha mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i ha fononga 'i he mahina ko Ramadlan. ‘I he tō ‘a e la‘aá, na‘á ne pehē: ‘‘Oiauē ko ia mo ia! Hifo mai, 'o teuteu 'etau me'atokoni'. Ko ia naʻe pehē ʻe he tokotahá, ʻOku kei ʻaho pē, ʻE Talafekau ʻa Allah!' na'a ne toe pehe mai: 'Mou hifo mai 'o teuteu 'emau me'atokoni'. Naʻe pehē ʻe ʻAtulā; Ko ia na'e hifo mai 'a e tangata'eiki 'o teuteu'i leva ia ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam pea toki inu leva. Pea ne pehe mai, 'o ne tuhu 'aki hono nima: 'Ka 'osi 'a e la'a 'i ai, pea kuo hoko mai 'a e po ki heni, pea 'e lava leva 'e kinautolu 'oku 'aukai 'o mavahe 'enau 'aukai'.