Keutamaan shalat jenazah: barangsiapa menshalatkan jenazah, baginya satu qirath dan barangsiapa menguburkannya, baginya dua qirath

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ وَحَرْمَلَةَ قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ انْتَهَى حَدِيثُ أَبِي الطَّاهِرِ وَزَادَ الْآخَرَانِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَلَمَّا بَلَغَهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَقَدْ ضَيَّعْنَا قَرَارِيطَ كَثِيرَةً و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْلِهِ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رِجَالٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ وَمَنْ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ

Esan dit [Abu Thahir] eta [Harmalah bin Yahya] eta [Harun bin Sa'id Al Aili] -eta Harun eta Harmalah-ren lafazh-a, Harunek esan zuen- esan digula -beste bi pertsonek esan duten bitartean- esan digula [Ibnu Wahbek] esan didala [Yunus] [Ibn Shihab-engandik] esan duela, esan didala [Abdurrahman bin Hurmuz Al A'raj-ek] [Abu Hurairah-ek] esan zuela; Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuen: 'Gorpuaren maneiua ikusten duenak tratatu arte, orduan berarentzat saria qirath bat da. Bitartean, prozesamendua ikusten duenak gorpua lurperatu arte, orduan berarentzat saria bi qirath dira'. Orduan galdetu zioten: 'Bi qirath al dira horiek?', erantzun zuen: 'Bi mendi handi bezala'. Hortik dator Abu Thahirren haditha. Orduan bi pertsonek gaineratu zuten: Ibn Shihabek esan zuen, Salim bin Abdullah bin Umarrek esan zuen; Ibnu Umarrek behin gorpuaren alde otoitz egin zuen, gero alde egin eta alde egin zuen. Eta Abu Hurairah-ren haditha iritsi zitzaionean, esan zuen: "Egia esan, qirath asko alferrik galdu dugu". Eta esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digula [Abdul A'la] -beste modu batean- Eta esan digu [Ibn Rafi'] eta [Abdu bin Humaid] [Abdurrazaq-engandik] biak [Ma'mar-engandik] [Az Zuhri-tik] [Sa'id bin Al Musayyab-engandik] [Abu Hurairah-engandik] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, "Bi mendi handi bezala" iritsi arte. Eta ez zuen gero aipatu. Eta Abdul A'laren hadith-ean honako hau esaten da: "Gorpuaren prozesamendua amaitu arte". Bitartean, Abdurrazaq-en historian honako hau esaten da: "Gorpua hilobian jarri zuten arte". Eta esan didate [Abdul Malik bin Syu'aib bin Laits] nire aitak [nire aitona-amonak] esan didala, esan didala [Uqail bin Khalidek] [Ibn Shihabek] esan didala, esan didala [gizon batek] [Abu Hurairah]-k Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan didala, hau da, Ma'mar-en hadith-a bezala. eta aipatu zuen: 'Gorpua lurperatu arte'.