Keutamaan shalat jenazah: barangsiapa menshalatkan jenazah, baginya satu qirath dan barangsiapa menguburkannya, baginya dua qirath

Imam Muslim : 1570

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ وَحَرْمَلَةَ قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ انْتَهَى حَدِيثُ أَبِي الطَّاهِرِ وَزَادَ الْآخَرَانِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَلَمَّا بَلَغَهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَقَدْ ضَيَّعْنَا قَرَارِيطَ كَثِيرَةً و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْلِهِ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رِجَالٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ وَمَنْ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ

Ekɛɛ mi akɛ [Abu Thahir] kɛ [Harmalah bin Yahya] kɛ [Harun bin Sa’id Al Aili] -kɛ Harun kɛ Harmalah lafazh, Harun kɛɛ- ekɛɛ wɔ -be mli ni mɛi enyɔ krokomɛi kɛɛ- ekɛɛ wɔ akɛ [Ibnu Wahb] ekɛɛ mi [Yunus] kɛjɛ [Ibn Me, Shihadur] ekɛɛ mi. Al A’raj] ni [Abu Hurairah] kɛɛ; Allah bɔfo (s.a.w.) kɛɛ: ‘Mɔ fɛɛ mɔ ni yeɔ bɔ ni akɛ gbɔmɔtso lɛ tsuɔ nii ahaa lɛ he odase kɛyashiɔ be mli ni atsaa lɛ lɛ, no lɛ, nyɔmɔwoo lɛ ji qirath kome. Yɛ nakai beaŋ lɛ, mɔ fɛɛ mɔ ni yeɔ bɔ ni atsuɔ he nii ahaa lɛ he odase kɛyashiɔ be mli ni afuɔ gbonyo lɛ, no lɛ, nyɔmɔwoo lɛ ji qirath enyɔ kɛha lɛ. Kɛkɛ ni abi lɛ akɛ, ‘Ani nakai qirath enyɔ lɛ ji?’ eha hetoo akɛ: ‘Tamɔ gɔji wuji enyɔ’. Biɛ ji he ni Abu Thahir hadith lɛ jɛ. Kɛkɛ ni gbɔmɛi enyɔ lɛ kɛfata he akɛ; Ibn Shihab kɛɛ, Salim bi Abdullah bi Umar kɛɛ; Be ko lɛ, Ibnu Umar sɔle eha gbonyo lɛ, kɛkɛ ni efo mli ni eshi. Ni beni Abu Hurairah hadith lɛ shɛ ehe lɛ, ekɛɛ akɛ, ‘Lɛɛlɛŋ, wɔfite qirath babaoo’. Ni ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekɛɛ wɔ [Abdul A’la] -yɛ gbɛ kroko nɔ- Ni ekɛɛ wɔ [Ibn Rafi’] kɛ [Abdu bin Humaid] kɛjɛ [Abdurrazaq] fɛɛ kɛjɛ [Ma’mar] kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [Sa’id bin Al Musayya]. 'alaihi wasallam, kɛyashi ebaashɛ; ‘Tamɔ gɔji wuji enyɔ’. Ni etsĩii tã yɛ no sɛɛ. Ni yɛ Abdul A’la hadith lɛ mli lɛ, akɛɛ; 'Kɛyashi gbɔmɔtso lɛ he nitsumɔ lɛ baagbe naa'. Yɛ nakai beaŋ lɛ, akɛɛ yɛ Abdurrazaq yinɔsane mli akɛ; ‘Kɛyashi be mli ni akɛ gbonyo lɛ wo gbonyobu lɛ mli’. Ni akɛɛ mi akɛ [Abdul Malik bin Syu’aib bin Laits] ekɛɛ mi [mitsɛ] kɛjɛ [mitsɛkwɛ̃] ŋɔɔ ekɛɛ, ekɛɛ mi [Uqail bin Khalid] kɛjɛ [Ibn Shihab] ŋɔɔ ekɛɛ, ekɛɛ mi [nuu ko] kɛjɛ [Abu Hurailah] kɛjɛ ‘Gbalɔ ni ji halamaraala’ally. ni etsĩ tã; 'Kɛyashi -gbonyo lɛ- baafu'.