Keutamaan shalat jenazah: barangsiapa menshalatkan jenazah, baginya satu qirath dan barangsiapa menguburkannya, baginya dua qirath

Imam Muslim : 1570

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ وَحَرْمَلَةَ قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ انْتَهَى حَدِيثُ أَبِي الطَّاهِرِ وَزَادَ الْآخَرَانِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَلَمَّا بَلَغَهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَقَدْ ضَيَّعْنَا قَرَارِيطَ كَثِيرَةً و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْلِهِ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رِجَالٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ وَمَنْ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ

Wandibuzya [Abu Thahir] a [Harmalah bin Yahya] a [Harun bin Sa'id Al Aili] -a Harun a Harmalah's lafazh, Harun wakaamba- watwaambila - aawo bantu bambi bobile bakati- watwaambila [Ibnu Wahb] wandibuzya [Yunus] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakati, waambila me [Aburah bin Hurm' [Abu Hurairah] wakaamba; Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allah zibe anguwe) wakati: 'Kufwumbwa uubona kujatwa kwamubili kusikila wasilikwa, mpawo kuli nguwe bulumbu bwa qirath yomwe. Muchiindi eecho, kufumbwa muntu uubona kuchitwa kusikila mutunta wazikwa, mpawo bulumbu bwakwe mbwakuti ma qirath obile'. Mpawo wakabuzyigwa kuti, 'Sena eezyo zyobile nzintu zya qirath?' wakasandula kuti: 'Mbuli malundu mapati obile'. Aawa mpaazwa hadith ya Abu Thahir. Mpawo bantu bobile bakayungizya; Ibn Shihab wakati, Salim bin Abdullah bin Umar wakati; Ibnu Umar wakapailila mutunta, mpawo wakalekana mpawo wakazwa. Mpawo aawo hadith ya Abu Hurairah niyakasika kuli nguwe, wakati, 'Masimpe, twakasowa qirath nyiingi'. Alimwi wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakatwaambila [Abdul A'la] -munzila imwi- Alimwi wakatwaambila [Ibn Rafi'] a [Abdu bin Humaid] kuzwa kuli [Abdurrazaq] boonse bobile kuzwa kuli [Ma'mar] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli [Sa'id bin Al Musayyab] kuzwa kuli [Aburah Hullai] kuzwa kuli Prophet Hullahullah] 'alaihi wasallam, mane kusikila; 'Mbuli malundu obile mapati'. Mpawo tanaakaamba pe musule. Alimwi mu hadith ya Abdul A'la kwaambwa kuti; 'Kusikila kubamba mubili kwamana'. Aawo mumakani aakaindi aa Abdurrazaq kwaambwa kuti; 'Kusikila mutunta wakabikkwa mucuumbwe'. Alimwi ndakaambilwa kuti [Abdul Malik bin Syu'aib bin Laits] wakandaambila [taata] kuzwa kuli [taata] wakati, wakandaambila [Uqail bin Khalid] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakati, wakandaambila [mwaalumi] kuzwa kuli [Abu Hurairah] kuzwa kuli Musinsimi sallallaahi 'alaihu 'alairah, wakali mbuli halam wa Malam'. mpawo wakaamba; 'Kusikila -mutunta- wazikkwa'.