Keutamaan shalat jenazah: barangsiapa menshalatkan jenazah, baginya satu qirath dan barangsiapa menguburkannya, baginya dua qirath

Imam Muslim : 1570

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ وَحَرْمَلَةَ قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ انْتَهَى حَدِيثُ أَبِي الطَّاهِرِ وَزَادَ الْآخَرَانِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَلَمَّا بَلَغَهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَقَدْ ضَيَّعْنَا قَرَارِيطَ كَثِيرَةً و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْلِهِ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رِجَالٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ وَمَنْ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ

Maňa [Abu Tahir], [Harmala bin Ýahýa] we [Harun bin Said Al Aýli] - şeýle hem Harun bilen Harmalanyň lafažyny Harun aýtdy - bize başga iki adam aýtdy - bize [Ibnu Wahb] maňa [Ýunus] [Ibn Şihab] aýtdy, ol aýtdy, maňa [Abdurrahman bin Hurmuz Al A'raj] [Abu Hüreýra] şeýle diýdi: Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem) şeýle diýdi: "Kim jesedi bejerýänçä onuň bilen işlenýän bolsa, oňa bir kyrat sogap berilýär. Şol bir wagtyň özünde, kim jesedi jaýlanýança işlenýän bolsa, oňa iki kyrat sogap berilýär". Soňra oňa: "Şol iki kyratmy?" diýip soraldy, ol: "Iki uly dag ýaly" diýip jogap berdi. Abu Tahiriň hadysy şu ýerden gelip çykýar. Soňra iki adam: "Ibn Şihab şeýle diýdi, Salim bin Abdullah bin Omar şeýle diýdi" diýip goşdular. Ibnu Omar bir gezek jeset üçin doga etdi, soňra ol aýrylyp gitdi. Abu Hüreýranyň hadysy oňa ýetende, ol: "Hakykatdan-da, biz köp kyraty zaýa etdik" diýdi. Şeýle hem bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] başga bir ýol bilen [Abdul A'la] we [Abdul bin Humeýd]-den [Abdurrazak]-dan ikisinden hem [Ma'mar]-dan [Az Zuhri]-den [Sa'id bin Al Musaýýab]-dan [Abu Hüreýra]-dan Pygamber sallallahu aleýhi wesellem-den "Iki uly dag ýaly" diýen netijä gelýänçä şeýle diýdi. Soňra ol muny agzamady. Abdul A'lanyň hadysynda bolsa: "Jesediň işlenip gutarylýança" diýilýär. Şol bir wagtyň özünde Abdurrazakyň taryhynda: "Jeset gabra goýulýança" diýilýär. Maňa [Abdul Malik bin Sýuaýb bin Leýts] maňa [kakamdan] [babamdan] gürrüň berdi, ol maňa [Ukaýl bin Halidden] [Ibn Şihabdan] gürrüň berdi, ol maňa [bir adamdan] [Abu Hüreýradan] Pygamber sallallahu aleýhi wesellemden, ýagny Ma'maryň hadysy ýaly gürrüň berdi we ol: "Jesediň jaýlanýança" diýip belledi.